The Birth and Baptism of Piotr Dymek – 1860

Piotr Dymek, illegitimate son of Maryanna Dymek, was born on 30 July 1860 in Mały Płock, Kolno Powiat, Łomża Gubernia, Congress Kingdom of Poland. He was baptized on 01 August 1860 in the parish church in Mały Płock, Kolno Powiat, Łomża Gubernia, Congress Kingdom of Poland.

The Birth and Baptismal Record of Piotr Dymek - 1860

The Birth and Baptismal Record of Piotr Dymek – 1860

SOURCE:  Parafia pw. Znalezienia Krzyża Św. (Mały Płock, Kolno Powiat, Łomża Gubernia, Congress Kingdom of Poland), “ Akta urodzeń 1852-1862 [Records of Births 1852-1862],” page 303, entry 191, Piotr Dymek, 01 August 1860; filmed as Księgi metrykalne, 1771-1863; FHL INTL microfilm 0,948,383.

Click on the image above to view a higher resolution image. Click on the link for a PDF copy of the Birth and Baptismal Record of Piotr Dymek. Translated from the Polish, the record reads:

191 Mały Płock

This happened in the village of Mały Płock on the first day of August in the year one-thousand eight-hundred sixty at the hour of twelve noon .  There appeared Maryanna Bociowa, a midwife in Mały Płock, fifty years of age, in the presence of Franciszek Sliwka, forty-five years of age, together with Kacper Zabłocki, forty-eight years of age, peasant farmers in Mały Płock, and she showed Us a child of the male sex, stating that this child was born in Mały Płock on the thirtieth day of July in this same year at the hour of five in the morning of Maryanna Dymek, an unmarried woman, a day laborer residing in Mały Płock, twenty-two years of age .  To this child at Holy Baptism performed by the Reverend Lutoskański on this day was given the name Piotr and his Godparents were the afore-mentioned Franciszek Sliwka and Maryanna Bociowa .  This document was read aloud to the illiterate declarants and witnesses and was signed by Us.
[signed] The Reverend Franciszek Sakowicz, Pastor of Mały Płock, Maintaining the records of the Civil State

Copyright © 2011 by Stephen J. Danko

Posted in Dymek | Tagged | Comments Off on The Birth and Baptism of Piotr Dymek – 1860

The Birth and Baptism of Wiktoria Dymek – 1861

Wiktoria Dymek, daughter of Franciszek Dymek and Maryanna Szumowska, was born on 08 March 1861 in Piasutno, Kolno Powiat, Łomża Gubernia, Congress Kingdom of Poland. She was baptized on 10 March 1861 in the parish church in Mały Płock, Kolno Powiat, Łomża Gubernia, Congress Kingdom of Poland.

The Birth and Baptismal Record of Wiktoria Dymek - 1861

The Birth and Baptismal Record of Wiktoria Dymek – 1861

SOURCE:  Parafia pw. Znalezienia Krzyża Św. (Mały Płock, Kolno Powiat, Łomża Gubernia, Congress Kingdom of Poland), “ Akta urodzeń 1852-1862 [Records of Births 1852-1862],” page 374, entry 59, Wiktoria Dymek, 10 March 1861; filmed as Księgi metrykalne, 1771-1863; FHL INTL microfilm 0,948,383.

Click on the image above to view a higher resolution image. Click on the link for a PDF copy of the Birth and Baptismal Record of Wiktoria Dymek. Translated from the Polish, the record reads:

59 Piasutno

This happened in the village of Mały Płock on the tenth day of March in the year one-thousand eight-hundred sixty-one at the hour of one in the afternoon .  There appeared Franciszek Dymek, a peasant farmer residing in Piasutno, forty years of age, in the presence of Jan Szumowski, sixty years of age, together with Jakób Gregorczyk, thirty-three years of age, peasant farmers in Piasutno, a he showed Us a child of the female sex, stating that this child was born in Piasutno on the eighth day of this same month and year at the hour of three in the morning of him and his wife Maryanna née Szumowska, thirty years of age .  To this child at Holy Baptism performed by Us on this day was given the name Wiktoria and her Godparents were Ignacy Kozioł and Katarzyna Piaścik .  This document was read aloud to the illiterate declarants and witnesses and was signed by Us.
[signed] The Reverend Franciszek Sakowicz, Pastor of Mały Płock, Maintaining the records of the Civil State

Copyright © 2011 by Stephen J. Danko

Posted in Dymek, Szumowski | Tagged | Comments Off on The Birth and Baptism of Wiktoria Dymek – 1861

The Birth and Baptism of Józef Dymek – 1861

Józef Dymek, son of Ignacy Dymek and Rozalia Chaberek, was born on 21 February 1861 in Piasutno, Kolno Powiat, Łomża Gubernia, Congress Kingdom of Poland. He was baptized on 24 February 1861 in the parish church in Mały Płock, Kolno Powiat, Łomża Gubernia, Congress Kingdom of Poland.

The Birth and Baptismal Record of Józef Dymek - 1861

The Birth and Baptismal Record of Józef Dymek – 1861

SOURCE:  Parafia pw. Znalezienia Krzyża Św. (Mały Płock, Kolno Powiat, Łomża Gubernia, Congress Kingdom of Poland), “ Akta urodzeń 1852-1862 [Records of Births 1852-1862],” page 371, entry 50, Józef Dymek, 24 February 1861; filmed as Księgi metrykalne, 1771-1863; FHL INTL microfilm 0,948,383.

Click on the image above to view a higher resolution image. Click on the link for a PDF copy of the Birth and Baptismal Record of Józef Dymek. Translated from the Polish, the record reads:

50 Piasutno

This happened in the village of Mały Płock on the twenty-fourth day of February in the year one-thousand eight-hundred sixty-one at the hour of one in the afternoon .  There appeared Ignacy Dymek, a peasant farmer residing in Piasutno, forty years of age, in the presence of Błażej Żelazny, forty-five years of age, together with Jakób Dymek, forty years of age, peasant farmers in Piasutno, a he showed Us a child of the male sex, stating that this child was born in Piasutno on the twenty-first day of this same month and year at the hour of six in the evening of him and his wife Rozalia née Chaberek, thirty years of age .  To this child at Holy Baptism performed by Us on this day was given the name Józef and his Godparents were the afore-mentioned Błażej Żelazny and Maryanna Żelazna .  This document was read aloud to the illiterate declarants and witnesses and was signed by Us.
[signed] The Reverend Franciszek Sakowicz, Pastor of Mały Płock, Maintaining the records of the Civil State

One of the earliest known Dymek ancestors of my cousins was Józef Dymek, born in about 1863 in Dymki, Kolno, Łomża .  I think I have discovered the correct parish, Mały Płock, but the microfilmed records are few and far between .  I don’t know if this Józef Dymek is the correct person, but the microfilmed records are so few that I may need to hire a professional researcher in Poland to confirm .  I do, however, believe that Mały Płock is the correct parish because of the great number of people there with the surnames Dymek and Gołas and the fact that Piasutno (called Piasutno-Dymki in some records) is in the Mały Płock parish.

Copyright © 2011 by Stephen J. Danko

Posted in Chaberek, Dymek | Tagged | Comments Off on The Birth and Baptism of Józef Dymek – 1861

Narcissus (Daffodils) at Filoli

It’s a new season at Filoli in Woodside, California .  It’s still a bit early for Narcissus (Daffodils), but still many were in bloom this week.

Narcissus 'Toplino'

Narcissus ‘Topolino’

SOURCE:  Narcissus ‘Topolino’ (Woodside, San Mateo County, California), photographed by Stephen J. Danko on 23 February 2011.

Narcissus 'Small Talk'

Narcissus ‘Small Talk’

SOURCE:  Narcissus ‘Small Talk’ (Woodside, San Mateo County, California), photographed by Stephen J. Danko on 23 February 2011.

Narcissus 'Saint Keverne

Narcissus ‘Saint Keverne’

SOURCE:  Narcissus ‘Saint Keverne’ (Woodside, San Mateo County, California), photographed by Stephen J. Danko on 23 February 2011.

Narcissus 'February Gold'

Narcissus ‘February Gold’

SOURCE:  Narcissus ‘February Gold’ (Woodside, San Mateo County, California), photographed by Stephen J. Danko on 23 February 2011.

Copyright © 2011 by Stephen J. Danko

Posted in Daily Journal | Tagged , | 1 Comment

The Alien Passenger Manifest of Joseph Dymek – 1921

Joseph [Józef] Dymek, son of Józef Dymek and Bronisława Gołaś arrived in the United States at New York on 16 February 1921 aboard the S.S. President Grant sailing from Danzig.

The Alien Passenger Manifest of Józef Dymek - 1921

The Alien Passenger Manifest of Joseph Dymek – 1921

SOURCE:  Manifest, S. S. President Grant, February 1921, stamped 119, line 10, Joseph Dymek, age 23; “Passenger Record,” digital images, Statue of Liberty-Ellis Island Foundation (http://www.ellisisland.org : accessed 30 January 2011).

The image above is cropped to emphasize the relevant information for Joseph Dymek .  Click on the link for a PDF Copy of the Passenger Manifest for Joseph Dymek – 1921 .  The manifest states:

  • Joseph Dymek was 23 years, 5 months old and a single male, on list stamped 119, line 10
  • He departed Danzig on board the S.S. President Grant on 28 January 1921
  • He arrived in New York on 16 February 1921
  • He was a farmer and was able to read and write Polish
  • His nationality and his race or people was Polish
  • His last permanent residence was Poland
  • He listed his mother, Bron. [Bronisława] Dymek of Dymki, Poland as his nearest relative or friend in the country from which he came
  • His final destination was Utica, New York and he had a ticket to his final destination
  • His passage was paid by the government and he was in possession of at least $50
  • He had been in the United States before in 1913 and 1918
  • He was going to join his brother-in-law Mike Leszczynski [husband of his sister Bronisława] at 709 Warren Street, Utica, New York
  • He did not intend to return to Poland, but rather intended to remain permanently in the United States and become a citizen
  • He was never in prison, not a polygamist, not an anarchist, not under contract for labor, of good health, and not deformed
  • He was 5 feet, 6 inches tall, with fair complexion, brown hair, and blue eyes, with no marks of identification
  • He was born in Dymki, Poland

The location in which Joseph Dymek was born was most likely Dymki, Kolno Powiat, Łomża Gubernia, Vistula Land, Russian Empire .  This manifest is a list of soldiers who fought in World War I as part of Haller’s Polish Army in France.

Copyright © 2011 by Stephen J. Danko

Posted in Dymek, Gołaś | Tagged , , | Comments Off on The Alien Passenger Manifest of Joseph Dymek – 1921

Józef Dymek Held for a Board of Special Inquiry – 1913

When Józef Dymek, son of Józef Dymek and Bronisława Gołaś, arrived in the United States at New York on 06 October 1913, he had to appear before a Board of Special Inquiry at Ellis Island before being allowed to finish his journey to Worcester, Massachusetts.

Record of Aliens Held for Special Inquiry for Józef Dymek - 1913

Record of Aliens Held for Special Inquiry for Józef Dymek – 1913

SOURCE:  Manifest, S. S. Prinz Friedrich Wilhelm, October 1913, stamped 183, index no. 33, Józef Dymek, age 18; “Special Inquiry,” digital images, Statue of Liberty-Ellis Island Foundation (http://www.ellisisland.org : accessed 29 January 2011).

The image above is cropped to emphasize the relevant information for Józef Dymek .  Click on the link for a PDF Copy of the Record of Aliens Held for Special Inquiry for Józef Dymek – 1913 .  The record states:

  • Josef Dumek [Józef Dymek], an 18 year old male, was held for a Board of Special Inquiry
  • He arrived on the S.S. Prinz Friedrich Wilhelm on 06 October 1913
  • He was a member of group 8, no. 13 and was traveling alone
  • He was held because he was suspected of being LPC [likely public charge] by officer Dyckes
  • He was held for three days and received 3 breakfasts, 3 dinners, and 3 suppers
  • He was admitted at 4 PM on 09 October 1913, his case was recorded on page 73 by secretary K

Józef Dymek was held because the immigration officials were not certain that he would be able to support himself and that he would become a public charge .  I assume that he was admitted after he showed that he would be staying with relatives in Worcester, Massachusetts.

Copyright © 2011 by Stephen J. Danko

Posted in Dymek, Gołaś | Tagged | Comments Off on Józef Dymek Held for a Board of Special Inquiry – 1913

The Alien Passenger Manifest of Józef Dymek – 1913

Józef Dymek, son of Józef Dymek and Bronisława Gołaś arrived in the United States at New York on 06 October 1913 aboard the S.S. Prinz Friedrich Wilhelm sailing from Bremen.

The Alien Passenger Manifest of Józef Dymek - 1913

The Alien Passenger Manifest of Józef Dymek – 1913

SOURCE:  Manifest, S. S. Prinz Friedrich Wilhelm, October 1913, list 8, line 13, Jozef Dymek, age 18; “Passenger Record,” digital images, Statue of Liberty-Ellis Island Foundation (http://www.ellisisland.org : accessed 29 January 2011).

The image above is cropped to emphasize the relevant information for Józef Dymek .  Click on the link for a PDF Copy of the Passenger Manifest for Józef Dymek – 1913 .  The manifest states:

  • Josef [Józef] Dymek was an 18 year old single male listed on list 8, line 13
  • He departed Bremen on board the S.S. Prinz Friedrich Wilhelm on 23 September 1913
  • He arrived in New York on 06 October 1913
  • He was a farm laborer and was not able to read or write
  • His nationality was Russia and his race or people was Polish
  • His last permanent residence was Dymki, Russia
  • He listed a friend Al Dymek of Dymki, Lomza as his nearest relative or friend in the country from which he came
  • His final destination was Worcester, Mass and he had a ticket to his final destination
  • His passage was paid by his sister and the amount of money he had with him is illegible
  • He had never been in the United States before
  • He was going to join his sister, Boles. Dymek on 2 Meade St., Worcester, Mass.
  • He was never in prison, not a polygamist, not an anarchist, not under contract for labor, of good health, and not deformed
  • He was 4 feet, 10 inches tall, with fair complexion, blond hair, and blue eyes, with no marks of identification
  • He was born in Dymki, Russia

The location from which Józef Dymek came was most likely Dymki, Kolno Powiat, Łomża Gubernia, Vistula Land, Russian Empire.

Copyright © 2011 by Stephen J. Danko

Posted in Dymek, Gołaś | Tagged , | 1 Comment

Administrative Stucture of the Parishes of the Przemyśl Powiat

I am attempting to document the events in my ancestors’ lives with place names that were accurate at the time of the event.  Such an approach has several advantages over using current place names, including the fact that the historical place names help to provide a historical context for my ancestors’ lives.

The Przemyśl Powiat includes the village of Nienadowa where my Dańko ancestors lived.  The Powiat was part of the Ruthenian Voivodeship (Województwo Ruskie) during the time of the Polish-Lithuanian Commonwealth, but the area was included in the territory seized by the Habsburg Empire during the first partition of Poland on 05 August 1772.  On 11 August 1804, the Austrian Empire was proclaimed, and on 30 March 1867 the Austro-Hungarian Compromise resulted in the formation of the Empire of Austria-Hungary.  After World War I, the Second Polish Republic was established which lasted until 01 September 1939 when Germany and Russia invaded.  The area of Przemyśl Powiat was incorporated into the General Government for the Occupied Polish Territories.  After World War II, the People’s Republic of Poland was formed and, finally, on 30 January 1990, the Republic of Poland came into existence.

The administrative structure to which Nienadowa belonged evolved as follows:

  • 01 Jul 1569-22 Sep 1772: Village, Przemyśl Powiat, Przemyśl Ziemia, Ruthenian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth
  • 22 Sep 1772-1773: Village, Kreis Red Ruthenia, Kingdom of Galicia and Lodomeria, Habsburg Monarchy
  • 1773-1782: Village, Bezirk Przemyśl, Kreis Sambor, Kingdom of Galicia and Lodomeria, Habsburg Monarchy
  • 1782-11 Aug 1804: Village, Kreis Przemyśl, Kingdom of Galicia and Lodomeria, Habsburg Monarchy
  • 11 Aug 1804-Mar 1854: Village, Kreis Przemyśl, Kingdom of Galicia and Lodomeria, Austrian Empire
  • Apr 1854-28 Mar 1867: Village, Bezirk Przemyśl, Kreis Przemyśl, Kingdom of Galicia and Lodomeria, Austrian Empire
  • 30 Mar 1867-10 Nov 1918: Village, Bezirk Przemyśl, Kingdom of Galicia and Lodomeria, Austria-Hungary
  • 11 Nov 1918-31 Mar 1938: Village, Przemyśl Powiat, Lwów Voivodeship, Second Polish Republic
  • 12 Oct 1939-27 Jun 1945: Village, Przemyśl Secondary District, Kraków District, General Government, Nazi Germany
  • 28 Jun 1945-21 Jul 1952: Village, Przemyśl Powiat, Rzeszów Voivodeship, Republic of Poland
  • 22 Jul 1952-31 May 1975: Village, Przemyśl Powiat, Rzeszów Voivodeship, Polish People’s Republic
  • 01 Jun 1975-30 Dec 1989: Village, Przemyśl Voivodeship, Polish People’s Republic
  • 31 Dec 1989-30 Dec 1998: Village, Przemyśl Voivodeship, Third Polish Republic
  • 31 Dec 1998-Present: Village, Przemyśl Powiat, Subcarpathian Voivodeship, Third Polish Republic

The administrative structure to which Dubiecko belonged evolved as follows:

  • 01 Jul 1569-22 Sep 1772: Village, Przemyśl Powiat, Przemyśl Ziemia, Ruthenian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth
  • 22 Sep 1772-1773: Village, Kreis Red Ruthenia, Kingdom of Galicia and Lodomeria, Habsburg Monarchy
  • 1773-1782: Village, Bezirk Dubiecko, Kreis Sambor, Kingdom of Galicia and Lodomeria, Habsburg Monarchy
  • 1782-11 Aug 1804: Village, Kreis Sanok, Kingdom of Galicia and Lodomeria, Habsburg Monarchy
  • 11 Aug 1804-Mar 1854: Village, Kreis Sanok, Kingdom of Galicia and Lodomeria, Austrian Empire
  • Apr 1854-28 Mar 1867: Village, Bezirk Dubiecko, Kreis Sanok, Kingdom of Galicia and Lodomeria, Austrian Empire
  • 30 Mar 1867-10 Nov 1918: Village, Bezirk Przemyśl, Kingdom of Galicia and Lodomeria, Austria-Hungary
  • 11 Nov 1918-31 Mar 1938: Village, Przemyśl Powiat, Lwów Voivodeship, Second Polish Republic
  • 12 Oct 1939-27 Jun 1945: Village, Przemyśl Secondary District, Kraków District, General Government, Nazi Germany
  • 28 Jun 1945-21 Jul 1952: Village, Przemyśl Powiat, Rzeszów Voivodeship, Republic of Poland
  • 22 Jul 1952-31 May 1975: Village, Przemyśl Powiat, Rzeszów Voivodeship, Polish People’s Republic
  • 01 Jun 1975-30 Dec 1989: Village, Przemyśl Voivodeship, Polish People’s Republic
  • 31 Dec 1989-30 Dec 1998: Village, Przemyśl Voivodeship, Third Polish Republic
  • 31 Dec 1998-Present: Village, Przemyśl Powiat, Subcarpathian Voivodeship, Third Polish Republic

The term Kreis means Circle, Bezirk means District, Powiat is often translated as County, and the term Voivodeship (Województwo) is frequently rendered as Province.  I prefer the terms Kreis, Bezirk, Powiat, and Voivodeship.

Copyright © 2011-2022 by Stephen J. Danko

Posted in Daily Journal | Tagged | 2 Comments

Frances Ksepka Dymek’s Application for a Social Security Account Number – 1937

Frances Ksepka Dymek, wife of Stanisław Dymek, applied for a Social Security Account Number on 27 January 1937.

Frances Ksepka Dymek's Application for a Social Security Account Number

Frances Ksepka Dymek’s Application for a Social Security Account Number

SOURCE: Frances Ksepka Dymek, SS no. 034-10-4172, 27 January 1937, Application for Account Number (Form SS-5), Social Security Administration, Baltimore, Maryland.

Click on the link for a PDF copy of the Application for Social Security Account Number for Frances Ksepka Dymek. The application states:

  • Frances Ksepka Dymek lived at 81 Endicott Street in Worcester, Massachusetts
  • She was employed by Brooks located at 752 Main Street, Worcester, Massachusetts
  • At the time of application, Frances was 45 years old; she was born on 03 December 1891 in Poland
  • Her parents were Paul [Paweł] Ksepka and Frances [Franciszka] Pulaska
  • She was a white female, not registered with the U.S. Employment Service and had not previously applied for a Social Security Account Number
  • She applied on 27 January 1937 and was issued Social Security Number 034-10-4172

There are two stray marks on the application: the number 520 near the upper right and 2 / written near the bottom right.

Copyright © 2011 by Stephen J. Danko

Posted in Dymek, Ksepka, Pulaski | Tagged | 1 Comment

Chester Joseph Dymek’s Application for a Social Security Account Number – 1937

Chester Joseph Dymek, son of Stanisław Dymek and Franciszka Ksepka, applied for a Social Security Account Number on 12 April 1937.

Chester Joseph Dymek's Application for a Social Security Account Number

Chester Joseph Dymek’s Application for a Social Security Account Number

SOURCE: Chester Joseph Dymek, SS no. 034-10-9213, 12 April 1937, Application for Account Number (Form SS-5), Social Security Administration, Baltimore, Maryland.

Click on the link for a PDF copy of the Application for Social Security Account Number for Chester Joseph Dymek. The application states:

  • Chester Joseph Dymek lived at 81 Endicott Street in Worcester, Massachusetts
  • He was employed by the National Shoe & Slipper Co. Inc. located at 142 Green Street, Worcester, Massachusetts
  • He started this job on 09 April 1937
  • At the time of application, Chester was 28 years old; he was born on 07 March 1909 in Phenix, Rhode Island
  • His parents were Stanley Dymek and Francis Ksepka
  • He was a white male, not registered with the U.S. Employment Service and had not previously applied for a Social Security Account Number
  • He applied on 12 April 1937 and was issued Social Security Number 034-10-9214

There are two stray marks on the application: the number 520 near the upper right and 1-1 written near the bottom right.

Copyright © 2011 by Stephen J. Danko

Posted in Dymek, Ksepka | Tagged | Comments Off on Chester Joseph Dymek’s Application for a Social Security Account Number – 1937