Seminar Schedule for 2009

I am pleased to be presenting a number of genealogy lectures in the upcoming months. I hope to see my friends and faithful readers at one or more of these events!

Click on the link to view a PDF file with brief descriptions of my presentations.

Copyright © 2009 by Stephen J. Danko

Posted in Uncategorized | 1 Comment

Announcing the iGene Awards for 2008

The Academy of Genealogy and Family History (aka The Carnival of Genealogy) has once again requested that bloggers select the best of the previous year’s articles for iGene Awards.

After careful consideration, I am pleased to announce the following winning articles from Steve’s Genealogy Blog in five categories.

i-Gene Award

iGene Award

The award for Best Picture goes to A Sixteen-Year-Old Immigrant. This studio photo of my maternal grandmother as a young girl shows a beautiful young immigrant. Helena Chmielewska’s smile reveals a happy young girl full of hope for her new life in America.

The award for Best Screen Play is awarded to Katarzyna Danko: Veterinarian, Witch, and Exile. Katarzyna’s story will touch your heart as she takes in a baby abandoned on her doorstep, only to be exiled with her adopted child to southwestern Siberia. Katarzyna will be played by Katherine Hepburn. Her daughter will be played by a young Elizabeth Taylor.

The award for Best Documentary goes to History of the Village and Parish of Dylągowa. The history of my paternal grandmother’s Roman Catholic parish in southern Poland begins in 1484 and includes excommunication, looting, pacification during World War II, the sacrifice of the parish priest, and the rebuilding of the village after complete destruction by the Ukrainian Rebel Army.

The award for Best Biography is presented to Born at the Right Time in which I describe the events that occurred during the lifetime of my fourth great grandfather, Tomasz Niedziałkowski (1750-1826). Due to war and the changing borders of central and eastern Europe, Tomasz lived in four countries during his lifetime, even though he never moved very far from where he was born.

The award for Best Comedy goes to Mrs. Katzman, Children’s Librarian . While I didn’t think so at the time, there is humor in the story of how I applied for my first library card. If you read the story all the way through, you’ll find a biography of Mrs. Katzman, the librarian, written in six words.

Written for the Carnival of Genealogy.

Copyright © 2009 by Stephen J. Danko

Posted in Daily Journal | Comments Off on Announcing the iGene Awards for 2008

The Birth and Baptism of Edward Milewski – 1832

Edward Milewski, son of Baltazar Milewski and Teresa Milewska, was born on 27 Jul 1832 in Malonki, województwo płockie, Congress Kingdom of Poland. He was baptized in the parish church in Karniewo, województwo płockie, Congress Kingdom of Poland on 28 Jul 1832.

The Birth and Baptismal Record of Edward Milewski - 1832

The Birth and Baptismal Record of Edward Milewski – 1832

SOURCE: Parafia pw. Wszysztkick Świętych (Karniewo, województwo płockie, Congress Kingdom of Poland), Civil registrations of the Roman Catholic parish in Karniewo. Records of births. 1832, page 156, entry 35, Edward Milewski, 27 Jul 1832; filmed as Kopie księg metrykalnych, 1808-1905; FHL INTL microfilm 1,808,495.

Click on the image above to enlarge it. Click on the link for a PDF copy of the Birth and Baptismal Record of Edward Milewski. Translated from the Polish, the record reads:

Malonki 35.

It happened in Karniewo on the twenty-eighth day of July, in the year one-thousand eight-hundred thirty-two at five in the afternoon. There appeared the well-born Balcer Milewski, owner of the noble parts, age [one word?]-six, residing in Malonki, in the presence of the well-born Józef Milewski, age [one word?]-seven and Tomasz Ostaszewski, age twenty-seven, both owners of the noble parts, residing in Malonki, and he showed us a child of the male sex, born in Malonki yesterday at the hour of six in the evening, stating that it was born of him and of his wife Teresa née Milewska, age thirty. To this child at Holy Baptism performed today was given the name Edward, and his Godparents were the aforementioned Józef Milewski and Anna Milewska. This document was read aloud to the declarant and witnesses and signed by us alone.
               [signed] R[everend] Michał Trzaskowski WK

The far right of this record was cut off when it was microfilmed rendering the ages of the declarant and one of the witnesses unreadable.

The name of the declarant (and father) in this record is listed as Balcer Milewski. This is the same person as Baltazar Milewski. Balcer is a form of the name Baltazar.

Copyright © 2009 by Stephen J. Danko

Posted in Uncategorized | Comments Off on The Birth and Baptism of Edward Milewski – 1832

The Birth and Baptism of Ferdynand Milewski – 1827

Ferdynand Milewski, son of Baltazar Milewski and Teresa Milewska, was born on 09 Jan 1827 in Malonki, województwo płockie, Congress Kingdom of Poland. He was baptized in the parish church in Karniewo, województwo płockie, Congress Kingdom of Poland on 11 Jan 1827.

The Birth and Baptismal Record of Ferdynand Milewski - 1827

The Birth and Baptismal Record of Ferdynand Milewski – 1827

SOURCE: Parafia pw. Wszysztkick Świętych (Karniewo, województwo płockie, Congress Kingdom of Poland), Civil registrations of the Roman Catholic parish in Karniewo. Records of births. 1827, page 22, entry 3, Ferdynand Milewski, 09 Jan 1827; filmed as Kopie księg metrykalnych, 1808-1905; FHL INTL microfilm 1,808,495.

Click on the image above to enlarge it. Click on the link for a PDF copy of the Birth and Baptismal Record of Ferdynand Milewski. Translated from the Polish, the record reads:

3. Malonki

It happened in Karniewo on the eleventh day of January, in the year one-thousand eight-hundred twenty-seven at the hour of three in the afternoon. There appeared Baltazar Milewski, owner of his parts, residing in Malonki, age twenty-eight, in the presence of Walenty [Zapleski?], age thirty-two, together with Antoni Milewski, age thirty-two, both owners of their parts in Malonki, and he showed us a child of the male sex, born in Malonki on the tenth day of January of this same year at the hour of ten at night of his wife Teresa née Milewska, age twenty-four. To this child at Holy Baptism performed today was given the name Ferdynand, and his Godparents were the aforementioned Antoni Milewski and Wiktoria Milewska. This document was read aloud to the declarants and witnesses and signed by us, because they are unable to write.-
 [signed] R[everend] Marcin Gołębiewski, Vicar of the church of Karniewo.

Copyright © 2009 by Stephen J. Danko

Posted in Uncategorized | Comments Off on The Birth and Baptism of Ferdynand Milewski – 1827

The Descendants of the Burskis of Borze, Poland

Generation 1

1 .  UNKNOWN BURSKI and BARBARA UNKNOWN were married.

Children of UNKNOWN BURSKI and BARBARA UNKNOWN are:

2 .  i .  BONAWENTURA BURSKI, born in about 1740 in Borze, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth, died after 1785.

3 .  ii .  WOJCIECH BURSKI, born in about 1740 in Borze, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth, died after 1785.

iii .  MAGDALENA BURSKA, born in about 1745 in Borze, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth, died after 1785.

Generation 2

2 . Â BONAWENTURA BURSKI (UNKNOWN BURSKI) was born in about 1740 in Borze, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth. He died after 1785. He and HELENA KRZYCZKOWSKA were married.

Children of BONAWENTURA BURSKI and HELENA KRZYCZKOWSKA are:

4 .  i .  STEFAN BURSKI, born in about 1760 in Borze, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth, died on 17 Mar 1834 in Borze Marcisze, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, death reported on 18 Mar 1834 in Gzy, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

5 .  ii .  ANNA BURSKA, born in about 1765 in Borze, ziemia zakroczymska, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth, died on 25 Sep 1825 in Milewo Malonki, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

6 .  iii .  BALTAZAR BURSKI, born in about 1767 in Borze, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth, died on 23 Jan 1826 in Borze, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, death recorded on 23 Jan 1826 in Gzy, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

3 .  WOJCIECH BURSKI (UNKNOWN BURSKI) was born in about 1740 in Borze, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth. He died after 1785. He and ELZBIETA UNKNOWN were married.

Children of WOJCIECH BURSKI and ELZBIETA UNKNOWN are:

7 .  i .  ANTONI BURSKI, born in about 1762 in Borze, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth, died on 24 Oct 1833 in Borze Marcisze, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, death recorded on 25 Oct 1833 in Gzy, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

8 .  ii .  PIOTR BURSKI, born in about 1778 in Borze, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth, died after 1814, married after 1794.

Generation 3

4 .  STEFAN BURSKI (BONAWENTURA BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born in about 1760 in Borze, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth. He died on 17 Mar 1834 in Borze Marcisze, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland and his death was reported on 18 Mar 1834 in Gzy, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland. He and MARIANNA ZAWADZKA were married. She died on 13 Feb 1827 in Borze Marcisze, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland and her death was recorded on 15 Feb 1827 in Gzy, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

Children of STEFAN BURSKI and MARIANNA ZAWADZKA are:

i .  JULIANNA BURSKA, born in Borze Marcisze, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth, baptized on 09 Jan 1790 in Gzy, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth.

ii .  ANTONINA BURSKA, born in Borze Marcisze, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth, baptized on 08 Jun 1792 in Gzy, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth, died on 18 Nov 1847 in Borze Marcisze, okręg pułtuski, gubernia warszawska, Congress Kingdom of Poland, death recorded on 20 Nov 1847 in Gzy, Pułtusk Region, Warsaw Governorate, Congress Kingdom of Poland.

iii .  KATARZYNA BURSKA, born in Borze Marcisze, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth, baptized on 15 Aug 1795 in Gzy, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth.

iv .  MARCJANNA BURSKA, born in Borze Marcisze, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia, baptized on 04 Sep 1798 in Gzy, departament płocki, New East Prussia, Kingdom of Prussia.

v .  SZYMON BURSKI, born in Borze Marcisze, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia, baptized on 26 Jul 1801 in Gzy, departament Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia.

vi .  BARBARA BURSKA, born in Borze Marcisze, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia, baptized on 06 Oct 1803 in Gzy, departament płocki, New East Prussia, Kingdom of Prussia.

vii .  JÓZEF BURSKIborn on 26 Apr 1806 in Borze Marcisze, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia, baptized on 27 Apr 1806 in Gzy, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia.

viii .  WALENTY BURSKI, born in Borze Marcisze, Płock Department, Duchy of Warsaw, baptized on 25 Oct 1810 in Gzy, Płock Department, Duchy of Warsaw.

5 .  ANNA BURSKA (BONAWENTURA BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born in about 1765 in Borze, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth. She died on 25 Sep 1825 in Milewo Malonki, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland. She and WOJCIECH MILEWSKI were married. He died 20 Sep 1814 in Milewo Malonki, Płock Department, Duchy of Warsaw and his death was recorded 23 Sep 1814 in Karniewo, Płock Department, Duchy of Warsaw.

Children of ANNA BURSKA and WOJCIECH MILEWSKI are:

i .  JULIANNA MILEWSKAborn on 29 Mar 1788 in Malonki, Ciechanów Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth, baptized on 31 Mar 1788 in Karniewo, Ciechanów Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth.

ii .  TEKLA MILEWSKAborn on 26 Jan 1791 in Malonki, Ciechanów Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth, baptized on 27 Jan 1791 in Karniewo, Ciechanów Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth.

10 .  iii .  BALTAZAR MILEWSKI, born on 25 Sep 1795 in Malonki, Ciechanów Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth, baptized on 26 Sep 1795 in Karniewo, Ciechanów Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth.

iv .  IGNACY MILEWSKI, born in Malonki, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia, baptized on 25 Sep 1798 in Karniewo, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia.

v .  KATARZYNA MILEWSKAborn on 06 Dec 1801 in Malonki, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia, baptized on 06 Dec 1801 in Karniewo, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia.

10 .  vi .  KAROLINA MILEWSKAborn on 03 Sep 1808 in Malonki, Warsaw Department, Duchy of Warsaw, baptized on 07 Sep 1808 in Krasne, Warsaw Department, Duchy of Warsaw, married on 23 Nov 1831 in Krasne, Ciechanów District, Płock Governorate, Congress Kingdom of Poland, died on 05 Oct 1886 in Mosaki Godacze, Ciechanów District, Płock Governorate, Vistulan Country, Russian Empire, death recorded on 06 Oct 1886 in Krasne, Ciechanów District, Płock Governorate, Vistulan Country, Russian Empire.

6 .  BALTAZAR BURSKI (BONAWENTURA BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born in about 1767 in Borze, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth. He died on 23 Jan 1826 in Borze, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland. He and KATARZYNA NAPIERKOWKSA were married. She was born in about 1774. She died on 18 Mar 1841 in Borze Marcisze, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland and her death was recorded on 20 Mar 1841 in Gzy, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

Children of Baltazar Burski and Katarzyna Napierkowska are:

i .  JACINTA BURSKA, born in Borze Marcisze, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth, baptized on 07 Apr 1793 in Gzy, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth.

ii .  ANNA BURSKA, born in Borze Marcisze, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia, baptized on 27 Jul 1796 in Gzy, departament płocki, New East Prussia, Kingdom of Prussia.

11 .  iii .  ROZALIA BURSKA, born in Borze Marcisze, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia, baptized on 17 Apr 1798 in Gzy, departament płocki, New East Prussia, Kingdom of Prussia.

iv .  MACIEJ BURSKI, born in Borze Marcisze, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia, baptized on 01 Mar 1801 in Borze Marcisze, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia, married on 21 Jan 1821 in Gzy, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

v .  TOMASZ ANDRZEJ BURSKI, born in Borze Marcisze, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia, baptized on 30 Nov 1803 in Gzy, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia.

vi .  MICHAŁ BURSKI, born in Borze Marcisze, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia, baptized on 26 Aug 1806 in Gzy, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia.

7 .  ANTONI BURSKI (WOJCIECH BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born in about 1762 in Borze, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth. He died on 24 Oct 1833 in Borze Marcisze, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland and his death was recorded on 25 Oct 1833 in Gzy, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland. (1) He and WIKTORIA ZBIKOWKSA were married. She died on 25 Nov 1814 in Borze Marcisze, Płock Department, Duchy of Warsaw. (2) He and ANTONINA MOSSAKOWSKA were married. She died on 02 Jan 1834 in Borze Marcisze, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland and her death was recorded on 03 Jan 1834 in Gzy, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

Children of ANTONI BURSKI and WIKTORIA ZBIKOWSKA are:

i .  HILARY BURSKI, born in Borze Strumiany, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth, baptized on 13 Jun 1790 in Gzy, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth.

ii .  FELIKS BURSKI, born in Borze Marcisze, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth, baptized on 16 Jul 1791 in Gzy, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth.

iii .  NIKODEM BURSKI, born in Borze Marcisze, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth, baptized on 21 Sep 1793 in Gzy, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth.

iv .  ZOFIA BURSKA, born in Borze Marcisze, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia, baptized on 18 May 1800 in Gzy, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia.

Child of ANTONI BURSKI and ANTONINA MOSSAKOWSKA is:

i .  ALEKSANDER BURSKI, born in Borze Marcisze, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, baptized on 30 Mar 1817 in Gzy, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

8 .  PIOTR BURSKI (WOJCIECH BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born in about 1778 in Borze, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth. He died after 1814. He and ROZALIA POKRZYWNICKA were married between 1794-1798. She died on 29 Jun 1814 in Borze Marcisze, Płock Department, Duchy of Warsaw.

Children of PIOTR BURSKI and ROZALIA POKRZYWNICKA are:

i .  LEONORA BURSKA, born in Borze Marcisze, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia, baptized on 24 Feb 1799 in Gzy, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia.

ii .  FRANCISZEK BURSKI, born in Borze Marcisze, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia, baptized on 14 Mar 1802 in Gzy, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia.

iii .  TEKLA BURSKI, born in Borze Marcisze, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia, baptized on 09 Jun 1805 in Gzy, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia.

iv .  JÓZEFA BURSKI, born in Borze Marcisze, Płock Department, Duchy of Warsaw, baptized on 16 Oct 1807 in Borze Marcisze, Płock Department, Duchy of Warsaw.

Generation 4

9 .  BALTAZAR MILEWSKI (ANNA BURSKA, BONAWENTURA BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born in Malonki, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth, baptized on 26 Sep 1795 in Karniewo, Zakroczym Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth. He and TERESA MILEWSKA were married. She was born on Abt. 1802.

Children of BALTAZAR MILEWSKI and TERESA MILEWSKA are:

i .  FERDYNAND MILEWSKI, born in Malonki, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, baptized on 09 Jan 1827 in Karniewo, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

ii .  EDWARD MILEWSKI, born in Milewo Malonki, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, baptized on 27 Jul 1832 in Karniewo, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

iii .  FRANCISZKA KSAWERA MILEWSKA, born in Malonki, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, baptized on 24 Jun 1834 in Karniewo, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

iv .  EMILIAN MILEWSKI, born in Malonki, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, baptized on 23 Apr 1835 in Karniewo, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

Child of BALTAZAR MILEWSKI and TEKLA MILEWSKA is:

i .  JÓZEFA MILEWSKA, born in Malonki, Maków District, Płock Governorate, Congress Kingdom of Poland, baptized on 14 Jan 1851 in Karniewo, Maków District, Płock Governorate, Congress Kingdom of Poland.

10 .  KAROLINA MILEWSKA (ANNA BURSKA, BONAWENTURA BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born on 03 Sep 1808 in Malonki, Warsaw Department, Duchy of Warsaw, baptized on 07 Sep 1808 in Karniewo, Warsaw Department, Duchy of Warsaw. She died 05 Oct 1886 in Mosaki Godacze, Ciechanów District, Płock Governorate, Vistulan Country, Russian Empire and her death was recorded 06 Oct 1886 in Krasne, Ciechanów District, Płock Governorate, Vistulan Country, Russian Empire. She and ANTONI NIEDZIAŁKOWSKI, son of TOMASZ NIEDZIAŁKOWSKI and CECYLIA CHOTKOWSKA, were married on 23 Nov 1831 in Krasne, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland. He was born on 14 Sep 1811 in Godacze, Ciechanó, Warsaw Department, Duchy of Warsaw, baptized on 14 Sep 1811 in Krasne, Ciechanów District, Warsaw Department, Duchy of Warsaw.

Children of KAROLINA MILEWSKA and ANTONI NIEDZIAŁKOWSKI are:

i .  MARYANNA NIEDZIAŁKOWSKAborn on 06 Nov 1832 in Godacze, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, baptized on 07 Nov 1832 in Krasne, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, died on 10 Jul 1833 in Godacze, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

12 .  ii .  LUDWIK NIEDZIAŁKOWSKIborn on 16 Jan 1834 in Godacze, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, baptized on 19 Jan 1834 in Krasne, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, married on 21 Apr 1861 in Szwelice, Maków District, Łomża Governorate, Congress Kingdom of Poland.

13 .  iii .  WOJCIECH NIEDZIAŁKOWSKIborn on 27 Aug 1836 in Godacze, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, baptized on 28 Aug 1836 in Krasne, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, died on 27 Apr 1901 in Pomaski, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire, death reported on 29 Apr 1901 in Szwelice, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire, married before 1861 in Congress Kingdom of Poland.

iv .  TEODOR NIEDZIAŁKOWSKIborn on 19 Jan 1839 in Mosaki Godacze, powiat ciechanowski, województwo płockie, Congress Kingdom of Poland, baptized on 20 Jan 1839 in Krasne, powiat ciechanowski, województwo płockie, Congress Kingdom of Poland, died on 02 Nov 1840 in Mosaki Godacze, powiat ciechanowski, województwo płockie, Congress Kingdom of Poland, death reported on 03 Nov 1840 in Krasne, powiat ciechanowski, województwo płockie, Congress Kingdom of Poland.

14 .  v .  MAŁGORZATA NIEDZIAŁKOWSKAborn on 17 Jul 1840 in Mosaki Godacze, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, baptized 19 Jul 1840 in Krasne, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, married 18 Feb 1862 in Krasne, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

15 .  vi .  FRANCISZEK NIEDZIAŁKOWSKIborn on 02 Oct 1842 in Mosaki Godacze, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, baptized on 02 Oct 1842 in Krasne, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, married on 07 Jun 1865 in Szwelice, Maków District, Płock Governorate, Congress Kingdom of Poland.

vii. TEODOR NIEDZIAŁKOWSKI, born on 15 Dec 1844 in Mosaki Godacze, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, baptized on 15 Dec 1844 in Krasne, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

viii. MARIANNA NIEDZIAŁKOWSKA, born on 25 Apr 1847 in Mosaki Godacze, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, baptized on 27 Apr 1847 in Krasne, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, died on 17 Aug 1848 in Mosaki Godacze, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, death reported on 18 Aug 1848 in Krasne, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

ix. ROZALIA NIEDZIAŁKOWSKA, was born on 24 Jun 1849 in Mosaki Godacze, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, baptized on 25 Jun 1849 in Krasne, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

x. TEOFIL NIEDZIAŁKOWSKI, born on 26 Feb 1852 in Mosaki Godacze, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, baptized on 29 Feb 1852 in Krasne, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

xi. ANTONINA NIEDZIAŁKOWSKA, born on 20 Apr 1855 in Mosaki Godacze, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, baptized on 20 Apr 1855 in Krasne, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

11 .  ROZALIA BURSKA (BALTAZAR BURSKI, BONAWENTURA BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born in Borze Marcisze, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia and baptized on 17 Apr 1798 in Gzy, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia. She and PAWEL WIŚNIEWSKI, son of JÓZEF WIŚNIEWSKI and JÓZEFA UNKNOWN, were married. He was born on about 21 Mar 1811 in Mierzeniec, Duchy of Warsaw.

Children of ROZALIA BURSKA and PAWEL WIŚNIEWSKI are:

i .  ANDRZEJ WIŚNIEWSKIborn on 13 Jul 1831 in Borze Marcisze, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, baptized on 24 Jul 1831 in Gzy, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

ii .  ANDRZEJ WIŚNIEWSKIborn on 07 Mar 1834 in Borze Marcisze, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, baptized on 15 Nov 1836 in Gzy, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, died on 05 Jan 1837 in Łady Zalesie, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, death recorded on 06 Jan 1837 in Gzy, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

iii .  IGNACY WIŚNIEWSKIborn on 28 Sep 1836 in Łady Zalesie, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, baptized on 15 Nov 1836 in Gzy, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

iv .  FRANCISZEK WINCENTY WIŚNIEWSKIborn on 09 Mar 1840 in Łady Zalesie, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland, baptized on 05 Apr 1840 in Gzy, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

Generation 5

12 .  LUDWIK NIEDZIAŁKOWSKI (KAROLINA MILEWSKA, ANNA BURSKA, BONWENTURA BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born on 16 Jan 1834 in Godacze, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland and baptized on 19 Jan 1834 in Krasne, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland. He and JÓZEFA POMASKA were married on 21 Apr 1861 in Szwelice, Maków District, Płock Gubernia, Congress Kingdom of Poland, daughter of DOMINIK POMASKI and WIKTORIA NOSARZEWSKA. She was born on 01 Jun 1838 in Pomaski Wielkie, Maków District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

Children of LUDWIK NIEDZIAŁKOWSI and JÓZEFA POMASKA are:

i .  JÓZEF NIEDZIAŁKOWSKI, born on 24 Oct 1862 in Pomaski, Maków District, Płock Governorate, Congress Kingdom of Poland, baptized on 25 Oct 1862 in Szwelice, Maków District, Płock Governorate, Congress Kingdom of Poland, died on 31 Oct 1862 in Pomaski, Maków District, Płock Governorate, Congress Kingdom of Poland, death reported on 02 Nov 1862 in Szwelice, Maków District, Płock Governorate, Congress Kingdom of Poland.

16 .  ii .  PETRONELA NIEDZIAŁKOWSKAborn on 09 Apr 1864 in Pomaski, Maków District, Płock Governorate, Congress Kingdom of Poland, baptized on 10 Apr 1864 in Szwelice, Maków District, Płock Governorate, Congress Kingdom of Poland, married between 1896-1897 in Congress Kingdom of Poland.

iii .  MARIANNA NIEDZIAŁKOWSKAborn on 22 Sep 1866 in Pomaski, Maków District, Płock Governorate, Congress Kingdom of Poland, baptized on 23 Sep 1866 in Szwelice, Maków District, Płock Governorate, Congress Kingdom of Poland.

iv .  PELAGIA NIEDZIAŁKOWSKIborn on 16 Jan 1869 in Pomaski, Maków District, Łomża Governorate, Congress Kingdom of Poland, baptized on 17 Jan 1869 in Szwelice, Maków District, Łomża Governorate, Congress Kingdom of Poland.

v .  JOANNA NIEDZIAŁKOWSKAborn on 15 Feb 1871 in Pomaski, Maków District, Łomża Governorate, Congress Kingdom of Poland, baptized on 16 Feb 1871 in Szwelice, Maków District, Łomża Governorate, Congress Kingdom of Poland.

vi .  ADAM NIEDZIAŁKOWSKI was baptized 22 Dec 1877 in Szwelice, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire.

13 .  WOJCIECH NIEDZIAŁKOWSKI (KAROLINA MILEWSKA, ANNA BURSKA, BONWENTURA BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born on 27 Aug 1836 in Godacze, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland and baptized on 28 Aug 1836 in Krasne, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland. He died on 27 Apr 1901 in Pomaski, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire and his death was reported on 29 Apr 1901 in Szwelice, okręg Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire. He and JULIANNA GUTOWSKA, daughter of WOJCIECH GUTOWSKI and ANNA JABŁONOWSKA, were married before 1861 in Congress Kingdom of Poland. She was born between 1832-1833 in Warszawa, Warsaw District, Warsaw governorate, gubernia warszawska, Congress Kingdom of Poland. She died on 25 Apr 1900 in Pomaski, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire and her death was reported on 25 Apr 1900 in Szwelice, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire.

Children of WOJCIECH NIEDZIAŁKOWSKI and JULIANNA GUTOWSKA are:

17 .  i .  TEOFIL NIEDZIAŁKOWSKI, born between Oct 1861-May 1862 in Maków District, Płock Governorate, Congress Kingdom of Poland, married before 1892 in Vistulan Country, Russian Empire.

18.  ii .  JAN NIEDZIAŁKOWSKI was born between Mar 1866 – Feb 1867 in Miłosna, Warsaw District, Warsaw Governorate, Congress Kingdom of Poland.

ii .  KAROLINA NIEDZIALKOWSKAborn on 25 Dec 1870 in Pomaski, Maków District, Łomza Governorate, Vistulan Country, Russian Empire and was baptized on 26 Dec 1870 in Szwelice, Maków District, Łomza Governorate, Vistulan Country, Russian Empire.

19 .  iii .  JULIANNA NIEDZIALKOWSKAborn on 02 May 1874 in Głodki, Maków District, Łomza Governorate, Vistulan Country, Russian Empire, baptized on 03 May 1874 in Szwelice, Maków District, Łomza Governorate, Vistulan Country, Russian Empire, married on 12 Feb 1899 in Szwelice, Maków District, Łomza Governorate, Vistulan Country, Russian Empire.

20 .  iv .  FRANCISZEK NIEDZIAŁKOWSKIborn on 08 Jul 1876 in Pomaski, Maków District, Łomza Governorate, Congress Kingdom of Poland, baptized on 13 Jul 1876 in Szwelice, Maków District, Łomza Governorate, Congress Kingdom of Poland, died on 23 Oct 1955 in Sterling, Worcester Co., Massachusetts, USA, married on 17 Aug 1904 in Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA.

14 .  MAŁGORZATA NIEDZIAŁKOWSKA (KAROLINA MILEWSKA, ANNA BURSKA, BONWENTURA BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born on 17 Jul 1840 in Mosaki Godacze, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland and baptized 19 Jul 1840 in Krasne, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland. She and JULIAN MILEWSKI, son of JAKÓB MILEWSKI and ELEONORA MÓRAWSKA, were married 18 Feb 1862 in Krasne, Ciechanów District, Płock Governorate, Congress Kingdom of Poland. He was born 08 Feb 1842 in Mosaki Stara Wieś, Ciechanów District, Płock Governorate, Congress Kingdom of Poland and was baptized 09 Feb 1842 in Krasne, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland.

15 .  FRANCISZEK NIEDZIAŁKOWSKI (KAROLINA MILEWSKA, ANNA BURSKA, BONWENTURA BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born on 02 Oct 1842 in Mosaki Godacze, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland and baptized on 02 Oct 1842 in Krasne, Ciechanów District, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland. He and MARIANNA GRABOWSKA, daughter JÓZEF GRABOWSKI and ANNA RANÓW, were married on 07 Jun 1865 in Szwelice, Maków District, Płock Governorate, Congress Kingdom of Poland. She was born on 07 Jul 1840 in Ruwy Kurzalki in Congress Kingdom of Poland.

Children of FRANCISZEK NIEDZIAŁKOWSKI and MARIANNA GRABOWSKA are:

i .  ANNA NIEDZIAŁKOWSKI, born on 12 Jul 1866 in Głodki, Maków District, Płock Governorate, gubernia płocka, Congress Kingdom of Poland.

ii .  JÓZEF NIEDZIAŁKOWSKI, born on 02 Apr 1869 in Głodki, Maków District, Łomża Governorate, Congress Kingdom of Poland.

Generation 6

16 .  PETRONELA NIEDZIAŁKOWSKA (LUDWIK NIEDZIAŁKOWSKI, KAROLINA MILEWSKA, ANNA BURSKA, BONWENTURA BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born on 09 Apr 1864 in Pomaski, Maków District, Płock Governorate, Congress Kingdom of Poland and baptized on 10 Apr 1864 in Szwelice, Maków District, Płock Governorate, Congress Kingdom of Poland. She and ADAM BONISŁAWSKI were married between 1896-1897 in Vistulan Country, Russian Empire. He was born on Jun 1862 in Congress Kingdom of Poland. He died between 1920-1930 in Massachusetts, USA.

Children of PETRONELA NIEDZIAŁKOWSKA and ADAM BONISŁAWSKI are:

21 .  i . Â CZESŁAWA NIEDZIAŁKOWSKI (WOJCIECH NIEDZIAŁKOWSKI, KAROLINA MILEWSKA, ANNA BURSKA, BONWENTURA BURSKI, UNKNOWN BURSKI) born on about 20 Jul 1887 in Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire, died on 10 Nov 1965 in the Rutland Heights Hospital, Rutland, Worcester Co., Massachusetts, USA, married on 17 Aug 1904 in Worcester, Worcester  Co., Massachnusetts, USA.

ii .  JAN BONISŁAWSKI, born in Jan 1892 in Vistulan Country, Russian Empire.

iii .  WLADISLAW BONISLAWSKI, born in Apr 1899 in Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA.

iv .  MARY BONISLAWSKI, born on 14 Jul 1901 in Worcester, Worcester Co., Massachusetts,  USA.

v .  HELEN BONISLAWSKI, born in 1904 in Massachusetts, USA.

vi .  JENNIE R. BONISLAWSKI, born on 01 Aug 1905 in Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA.

vii .  FLORENTINA BONISLAWSKI, born on 03 Jun 1909 in Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA.

17 . Â TEOFIL NIEDZIAŁKOWSKI (WOJCIECH NIEDZIAŁKOWSKI, KAROLINA MILEWSKA, ANNA BURSKA, BONWENTURA BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born between Oct 1861-May 1862 in Maków District, Płock Governorate, Congress Kingdom of Poland. He and KSAWERA ZYGMUNTOWICZ were married before 1892 in Vistulan Country, Russian Empire. She was born between Oct 1871-Mar 1872 in Vistulan Country, Russian Empire.

Children of TEOFIL NIEDZIAŁKOWSKI and KSAWERA ZYGMUNTOWICZ are:

22 .  i .  KOSTANTY NIEDZIAŁKOWSKI, born on 28 Oct 1892 in Pomaski, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire, died on 14 Mar 1978 in Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA, married on 10 Jul 1918 in Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA.

23 .  ii .  JÓZEF NIEDZIAŁKOWSKIborn on 05 May 1897 in Pomaski, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire, baptized on 16 May 1897 in Szwelice, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire, (1) married on 28 Jan 1928 in Trelkowo (GroíŸ Schöndamerau), Ortelsburg Kreis, East Prussia, Germany, (2) married 12 Jul 1934 in Trelkowo (GroíŸ Schöndamerau), Ortelsburg Kreis, East Prussia, Germany.

24 .  iii .  SABINA NIEDZIAŁKOWSKAborn on 13 Oct 1899 in Pomaski, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire, baptized 15 Oct 1899 in Szwelice, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire, married on 14 Sep 1924 in Szwelice, Maków District, Warsaw Voivodeship, Second Polish Republic.

25 .  iv .  STANISŁAW NIEDZIAŁKOWSKIborn on 24 Mar 1902 in Pomaski, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire, baptized on 26 Mar 1902 in Szwelice, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire, married on 15 Aug 1937 in Pułtusk, Pułtusk District, Warsaw Voivodeship, Second Polish Republic.

18.  ii .  JAN NIEDZIAŁKOWSKI was born between Mar 1866 – Feb 1867 in Miłosna, Warsaw District, Warsaw Governorate, Congress Kingdom of Poland. He and LUDWIKA POMASKA, daughter of JÓZEF POMASKI and MARIANNA CHODKOWSKA, were married 13 Feb 1889 in Szwelice, Maków District, Łomża Goavernorate, Vistulan Country, Russian Empire.

Child of JAN NIEDZIAŁKOWSKI and LUDWIKA POMASKA is:

i. CZESŁAWA NIEDZIAŁKOWSKA was born 21 Dec 1889 in Sikuty, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire and was baptized 29 Dec 1889 in Szwelice, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire.

19 .  JULIANNA NIEDZIAŁKOWSKA (WOJCIECH NIEDZIAŁKOWSKI, KAROLINA MILEWSKA, ANNA BURSKA, BONWENTURA BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born on 02 May 1874 in Głodki, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire and baptized on 03 May 1874 in Szwelice, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire . She and JAN BOLESŁAW MILEWSKI, son of Jan Milewski and Antonina Mossakowska, were married on 12 Feb 1899 in Szwelice, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire . He was born in about 1876.

20 .  FRANCISZEK NIEDZIAŁKOWSKI (WOJCIECH NIEDZIAŁKOWSKI, KAROLINA MILEWSKA, ANNA BURSKA, BONWENTURA BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born on 08 Jul 1876 in Pomaski, Maków District, Łomża Governorate, Congress Kingdom of Poland and baptized on 13 Jul 1876 in Szwelice, Maków District, Łomża Governorate, Congress Kingdom of Poland. He died on 23 Oct 1955 in Sterling, Worcester Co., Massachusetts, USA. He and CZESŁAWA BONISŁAWSKA, daughter of ADAM BONISŁAWSKI and PETRONELA NIEDZIAŁKOWSKI, were married on 17 Aug 1904 in Worcester, Worcester  Co., Massachnusetts, USA. She was born on about 20 Jul 1887 in Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire. She died on 10 Nov 1965 in the Rutland Heights Hospital, Rutland, Worcester Co., Massachusetts.

Children of FRANCISZEK NIEDZIAŁKOWSKI and CZESŁAWA BONISŁAWSKA are:

i .  EDWARD NIEDZIALKOWSKI, born on 22 Jun 1905 in Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA, died on 24 May 1964 in Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA.

ii .  MARY M. NIEDZIALKOSKA, born on 08 Jun 1907 in Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA, died on 27 Nov 1998 in the Cranberry Pointe Rehabilitation and Skilled Care Center, Harwich, Barnstable Co., Massachusetts, USA, married in 1939 in USA.

iii .  JOHN NIEDZIAL, SR., born on 08 Jun 1914 in Sterling, Worcester Co., Massachusetts, USA, died on 30 Nov 1990 in Berlin, Worcester Co., Massachusetts, USA, married in about 1935 in Massachusetts, USA.

iv .  ANDREW NIEDZIALKOSKI, born on 30 Nov 1916 in Sterling, Worcester Co., Massachusetts, USA, died on 16 Sep 2001 in St. Vincent Hospital, Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA, married on 08 Sep 1945 in St. Casimer’s Church, Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA.

v .  RALPH FRANCIS NEWMAN, SR., born on 12 Nov 1921 in Clinton Hospital, Sterling, Worcester Co., Massachusetts, USA, died on 08 Jun 1995 in Milford-Whitinsville Regional Hospital, Milford, Worcester Co., Massachusetts, USA.

vi .  BERNARD PAUL NIEDZIALKOSKI, born on 22 Jan 1928 in Carter Memorial Hospital, Clinton, Worcester Co., Massachusetts, USA, died on 19 Mar 1997 in Leominster,  Worcester Co., Massachusetts, USA, married on 20 Aug 1966 in Blessed Sacrament Church, Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA.

Generation 7

21 .  CZESŁAWA BONISŁAWSKA (PETRONELA NIEDZIAŁKOWSKA, LUDWIK NIEDZIAŁKOWSKI, KAROLINA MILEWSKA, ANNA BURSKA, BONWENTURA BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born on about 20 Jul 1887 in Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire. She died on 10 Nov 1965 in Rutland Heights Hospital, Rutland, Worcester Co., Massachusetts. She and FRANCISZEK NIEDZIAŁKOWSKI, son of WOJCIECH NIEDZIAŁKOWSKI and JULIANNA GUTOWSKA, were married on 17 Aug 1904 in Worcester, Worcester  Co., Massachnusetts, USA. He was born on 08 Jul 1876 in Pomaski, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire and baptized on 13 Jul 1876 in Szwelice, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire. He died on 23 Oct 1955 in Sterling, Worcester Co., Massachusetts, USA.

Children of CZESŁAWA BONISŁAWSKA and FRANCISZEK NIEDZIAŁKOWSKI are:

i .  EDWARD NIEDZIALKOWSKI, born on 22 Jun 1905 in Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA, died on 24 May 1964 in Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA.

ii .  MARY M. NIEDZIALKOSKA, born on 08 Jun 1907 in Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA, died on 27 Nov 1998 in the Cranberry Pointe Rehabilitation and Skilled Care Center, Harwich, Barnstable Co., Massachusetts, USA, married in 1939 in USA.

iii .  JOHN NIEDZIAL, SR., born on 08 Jun 1914 in Sterling, Worcester Co., Massachusetts, USA, died on 30 Nov 1990 in Berlin, Worcester Co., Massachusetts, USA, married in about 1935 in Massachusetts, USA.

iv .  ANDREW NIEDZIALKOSKI, born on 30 Nov 1916 in Sterling, Worcester Co., Massachusetts, USA, died on 16 Sep 2001 in St. Vincent Hospital, Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA, married on 08 Sep 1945 in St. Casimer’s Church, Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA.

v .  RALPH FRANCIS NEWMAN, SR., born on 12 Nov 1921 in Clinton Hospital, Sterling, Worcester Co., Massachusetts, USA, died on 08 Jun 1995 in Milford-Whitinsville Regional Hospital, Milford, Worcester Co., Massachusetts, USA.

vi .  BERNARD PAUL NIEDZIALKOSKI, born on 22 Jan 1928 in Carter Memorial Hospital, Clinton, Worcester Co., Massachusetts, USA, died on 19 Mar 1997 in Leominster,  Worcester Co., Massachusetts, USA, married on 20 Aug 1966 in Blessed Sacrament Church, Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA.

22 .  KOSTANTY NIEDZIAŁKOWSKI (TEOFIL NIEDZIAŁKOWSKI, WOJCIECH NIEDZIAŁKOWSKI, KAROLINA MILEWSKA, ANNA BURSKA, BONWENTURA BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born on 28 Oct 1892 in Pomaski, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire. He died on 14 Mar 1978 in Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA. He and HELEN ANNE CHMIELEWSKA, daughter of WINCENTY CHMIELEWSKI and ANASTASIA WOJNOWSKA, were married on 10 Jul 1918 in Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA. She was born on 15 Feb 1897 in Likiskes, Wilno Governorate, Russian Empire. She died on 23 Nov 1980 in St. Vincent Hospital, Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA.

Children of KOSTANTY NIEDZIALKOWSKI and HELEN ANNE CHMIELEWSKA are:

i .  JANE ANNE NIEDZIALKOWSKI, born on 06 Oct 1922 at 194 Prescott Street, Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA, died 16 Apr 1980 at St. Peter’s Hospital, Albany, Albany  Co., New York, USA, married on 22 May 1947 in the Immaculate Conception Church, Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA.

ii .  FREDERICK FRANCIS NIEDZIALKOWSKI, born on 26 May 1924 in Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA, died on 23 Jan 2005 in Worcester, Worcester Co.,  Massachusetts, USA, married on 05 Jun 1948 in Worcester, Worcester Co., Massachusetts, USA.

23 .  JÓZEF NIEDZIAŁKOWSKI (TEOFIL NIEDZIAŁKOWSKI, WOJCIECH NIEDZIAŁKOWSKI, KAROLINA MILEWSKA, ANNA BURSKA, BONWENTURA BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born on 05 May 1897 in Pomaski, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire and baptized on 16 May 1897 in Szwelice, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire. (1) He and JÓZEFA KOLAROWIRA were married 28 Jan 1928 in GroíŸ Schöndamerau, Ortelsburg Kreis, East Prussia, Germany. (2) He and ANASTASIA CHESCHOWSKA were married 12 Jul 1934 in GroíŸ Schöndamerau, Ortelsburg Kreis, East Prussia, Germany.

24 .  SABINA NIEDZIAŁKOWSKA (TEOFIL NIEDZIAŁKOWSKI, WOJCIECH NIEDZIAŁKOWSKI, KAROLINA MILEWSKA, ANNA BURSKA, BONWENTURA BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born on 13 Oct 1899 in Pomaski, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire and baptized 15 Oct 1899 in Szwelice, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire. She and EDWARD NOWAKOWSKI were married on 14 Sep 1924 in Szwelice, Maków District, Warsaw Voivodeship, Second Polish Republic.

25 .  STANISŁAW NIEDZIAŁKOWSKI (TEOFIL NIEDZIAŁKOWSKI, WOJCIECH NIEDZIAŁKOWSKI, KAROLINA MILEWSKA, ANNA BURSKA, BONWENTURA BURSKI, UNKNOWN BURSKI) was born on 24 Mar 1902 in Pomaski, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire and baptized on 26 Mar 1902 in Szwelice, Maków District, Łomża Governorate, Vistulan Country, Russian Empire. He and Aniela Marianna Domaszewska were married on 15 Aug 1937 in Pułtusk, Pułtusk District, Warsaw Voivodeship, Second Polish Republic.

Copyright © 2007-2009 by Stephen J. Danko

Posted in Burski | Comments Off on The Descendants of the Burskis of Borze, Poland

Just Look at What We're Wearing!

The footnoteMaven has asked for submissions on costume for the next edition of Smile for the Camera. This photo, taken in about 1936 shows my mother’s family dressed to the nines for their photograph. You’ve just gotta love those knickers, the argyle socks, and the collar on Nat’s dress!

The Niedzialkowski Family

The Niedzialkowski Family

SOURCE: The Niedzialkowski Family (Worcester, Worcester County, Massachusetts). Photographed by unknown photographer in about 1936.

From the left stand Frederick, Jennie (Jane), Helen, Henry, Kostanty, Natalie, and Ray Niedzialkowski.

Written for the 11th Edition of Smile for the Camera: Costume. Unfortunately, it seems that I missed the deadline for submission.

Copyright © 2009 by Stephen J. Danko

Posted in Uncategorized | Comments Off on Just Look at What We're Wearing!

General Map of the Kingdom of Poland

The first map in the Illustrated Geographic Atlas of the Kingdom of Poland is one entitled General Map of the Kingdom of Poland Divided into Gubernias and Powiats. Mapster has images of all maps in the Illustrated Geographic Atlas of the Kingdom of Poland. Click on the map below to enlarge it.

General Map of the Kingdom of Poland

General Map of the Kingdom of Poland

SOURCE: Bazewicz, J. M. 1907. Atlas geograficzny illustrowany Królestwa Polskiego. Warszawa: Bazewicz.

This map is a general key to all the other maps in the Illustrated Geographic Atlas of the Kingdom of Poland. The list of maps is as follows:

1 .  Mapa ogólna Król. Polskiego

Gubernia Warszawska

2 .  Powiat Grójecki
3 .  Powiat Warszawski
4 .  Powiat Łowicki
5 .  Powiat Gostyński
6 .  Powiat Włocławski
7 . Powiat Nieszawski
8 . Powiat Nowo-Miński
9 .  Powiat Radzymiński
10 .  Powiat Pułtuski
11 .  Powiat Płoński
12 .  Powiat Błoński
13 .  Powiat Sochaczewski
14 .  Powiat Skierniecwicki
15 .  Powiat Kutnowski

Gubernia Kaliska

16 .  Powiat Turecki
17 .  Powiat Kaliski
18 .  Powiat Sierdazki
19 .  Powaiat Łęczycki
20 .  Powiat Wieluński
21 .  Powiat Koniński
22 .  Powiat Kolski
23 .  Powiat Słupecki

Gubernia Kielecka

24 .  Powiat Kielecki
25 .  Powiat Jędrzejowski
26 .  Powiat Olkuski
27 .  Powiat Włoszczowski
28 .  Powiat Stopnicki
29 .  Powiat Miechowski
30 .  Powiat Pińchowski

Gubernia Lubelska

31 .  Powiat Lubelski
32 .  Powiat Nowo-Aleksandryjsk.
33 .  Powiat Lubertowski
34 .  Powiat Chełmski
35 .  Powiat Krasnostawski
36 .  Powiat Hrubieszowski
37 .  Powiat Zamojski
38 .  Powiat Tomaszowski
39 .  Powiat Janowski
40 .  Powiat Biłgorajski

Gubernia Łomżyńska

41 .  Powiat Łomżyński
42 .  Powiat Kolneński
43 .  Powiat Makowski
44 .  Powiat Mazowiecki
45 .  Powiat Ostrołęcki
46 .  Powiat Ostrowski
47 .  Powiat Szczuczyński

Gubernia Piotrkowska

48 .  Powiat Piotrkowski
49 .  Powiat Czestochowski
50 .  Powiat Będziński
51 .  Powiat Łódzki
52 .  Powiat Brzeziński
53 .  Powiat Łaski
54 .  Powiat Nowo-Radomski
55 .  Powiat Rawski

Gubernia Płocka

56 .  Powiat Płocki
57 .  Powiat Ciechanowski
58 .  Powiat Lipnowski
59 .  Powiat Mławski
60 .  Powiat Przasnyski
61 .  Powiat Rypiński
62 .  Powiat Sierpecki

Gubernia Radomska

63 .  Powiat Radomski
64 .  Powiat Iłżecki
65 .  Powiat Koński
66 .  Powiat Kozienicki
67 .  Powiat Opatowski
68 .  Powiat Opoczyński
69 .  Powiat Sandomierski

Gubernia Sledlecka

70 .  Powiat Siedlecki
71 .  Powiat Garwoliński
72 .  Powiat Bialski
73 .  Powiat Konstantynowski
74 .  Powiat Radzyński
75 .  Powiat Sokołowski
76 .  Powiat Węgrowski
77 .  Powiat Łukowski
78 .  Powiat Włodawski

Gubernia Suwalska

79 .  Powiat Suwalski
80 .  Powiat Augustowski
81 .  Powiat Kalwaryjski
82 .  Powiat Maryampolski
83 .  Powiat Sejneński
84 .  Powiat Władysławowski
85 .  Powiat Wyłkowyski

Copyright © 2009-2020 by Stephen J. Danko

Posted in Uncategorized | Comments Off on General Map of the Kingdom of Poland

The Illustrated Geographic Atlas of the Kingdom of Poland

The Atlas geograficzny illustrowany Królestwa Polskiego or, in English, The Illustrated Geographic Atlas of the Kingdom of Poland, was published by J. M. Bazewicz in Warsaw in 1907.

Cover Page of the Atlas Geograficzny Illustrowany Królestwa Polskiego - 1907
Cover Page of the Atlas Geograficzny Illustrowany Królestwa Polskiego – 1907
Józef Michał Bazewicz, Atlas geograficzny ilustrowany Królestwa Polskiego (Litografia B. A. Bukaty, Warsaw, 1907); digital images, Mapywig(http://igrek.amzp.pl/appendix_cat.php?idapp=1759936&idcat=BAZAKP1907 : accessed 18 February 2019).

Like its cousin, the Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich (The Geographic Dictionary of the Kingdom of Poland and Other Slavonic Countries), the Atlas geograficzny illustrowany Królestwa Polskiego (The Illustrated Geographic Atlas of the Kingdom of Poland) is a valuable resource for genealogists seeking information on the places in Poland in which their ancestors lived.

Both the Atlas geograficzny illustrowany and the Słownik geograficzny were prepared at the end of the 19th century and beginning of the 20th century and, while the Słownik geograficzny provides information on nearly every village in Poland, it includes no maps or illustrations to show graphically where those villages were located.

The Atlas geograficzny illustrowany includes color maps of the Russian-controlled Kingdom of Poland (or, as it was officially designated by Russia, the Vistulan Country of the Russian Empire) and detailed descriptions of each gubernia, powiat (or okręg) in the country, as well as detailed descriptions of the major cities in each powiat. Only a few cities and villages in each powiat are described. In powiat makowski (gubernia łomżyńska), only five cities and villages are described (Maków, Sieluń, Krasnosielc, Różan, and Szelków), although over 140 cities and villages are named on the map itself.

Finding an original printed copy of the Atlas geograficzny illustrowany is nearly impossible for genealogists in the western hemisphere. Indeed, WorldCat (http://www.worldcat.org/) lists only one library in the world with a copy: Bibliothek Des Herder-Instituts in Marburg, Germany. No doubt, however, one can find original print copies in libraries throughout Poland, but even that’s of limited help for genealogists in the Americas.

The catalog of the Family History Library in Salt Lake City does, however, list seven print copies of the Atlas geograficzny illustrowany, including five copies available, one missing, and one on loan. The Family History Library also lists a copy on microfilm and a copy on microfiche. The copy of the Atlas geograficzny illustrowany (now listed as missing) that once was located on the atlas stand on the international floor (B1) was a photocopy, not an original. Whether the other print copies in the Family History Library are photocopies or originals is not mentioned in the Family History Library catalog.

Despite the apparent scarcity of the original print copies in the Americas, the entire Atlas geograficzny illustrowany Królestwa Polskiego is available in superb resolution online on Mapster, digitized from a copy of the Atlas in the Municipal Public Library in Zabrze.

The Atlas geograficzny illustrowany begins with an index to the color maps and a legend to the symbols that appear in the maps. Small crosses indicate the locations of churches. Horns indicate the location of post offices. Mountains, rivers, marshes, and roads are also shown. The legend to the Atlas includes:

miasto gubern. = provincial city
miasto powiatowe = district city
miasto i osada = city and settlement
wieś kościelna = church village
urząd gminny = local office
wieś = village
urząd pocztowy = post office
rzeka = river
góra = mountain
bagno = swamp
droga zel 1 tor = single lane road
droga zel 2 tor = two lane road
stacia kolejowa = railway station
droga bita = beaten track
gościniec = track
trakt pocztowy = postal road
droga zwyczajna = ordinary way
granica państwa = state border
granica powiatu = district border
odległości pokazane w wiorstach = distances shown in woirsts

The index and legend are followed by the color maps themselves, but these are not just maps. Each map includes illustrations of people, clothing, buildings, and landscapes from the mapped area.

The maps are followed by a message to the readers from the editor (Do Czytelników) and a description of the general features of the Kingdom of Poland (Rys ogólny Królestwa Polskiego), including uplands (wyżyny), rivers (rzeki), lakes (jeziora), and marshes, bogs, and swamps (błota). Other general features include agriculture (rolnictwo), industry (przemysł), commerce (handel), transportation (komunikacya), and church matters and education (sprawy kościelne i oświata). The next section of the Atlas describes historical features of the Kingdom of Poland (Rys historyczny Królestwa Polskiego).

The Atlas geograficzny illustrowany then continues with descriptions of gubernias, powiats, and localities, grouping the localities under the descriptions of the powiats to which they belong, and grouping the powiats under the descriptions of their gubernias.

The final two pages of the Atlas geograficzny illustrowany provide an index to the localities contained in the present work (Skorowidz miejscowości zawartych w niniejszym opisie).

The Atlas geograficzny illustrowany is a wonderful work, illustrating the area of the Kingdom of Poland as it was known at the time of the largest migration of Polish emigrants to the United States and, therefore, describes Poland as the ancestors of most Polish Americans would have remembered it. As such, it is a valuable resource to genealogists and family historians who wish to know how and where their Polish ancestors lived.

Copyright © 2009-2019 by Stephen J. Danko

Posted in Uncategorized | 1 Comment

Index to the Illustrated Geographic Atlas of the Kingdom of Poland – Powiat Janowski

The Polish Genealogical Society of America (PGSA) once hosted a project to index the Illustrated Geographic Atlas of the Kingdom of Poland and I indexed the villages of Powiat Janowski. The section numbers in my index refer to the sections drawn on the map of Powiat Janowski (Janów Powiat) that were once on the PGSA website. Click on the map below to enlarge it.

Janów Powiat in the Lublin Gubernia - 1907
Janów Powiat in the Lublin Gubernia – 1907
Józef Michał Bazewicz, Atlas geograficzny ilustrowany Królestwa Polskiego (Litografia B. A. Bukaty, Warsaw, 1907); digital images, Mapywig (http://igrek.amzp.pl/details.php?id=11767090 : accessed 18 February 2019).

Section Village Name
B2        Adamówka
C3        Agatówka
B4        Aleksandrówek
B2        Aleksandrówka
C4        Andrzejów
B2        Annopol
C3        Antolin
C3        Baraki
B4        Batorz
A3        Belżyce
C4        Biała
A4        Białowoda
D5        Biłgoraj
B2        Bliskowice
B4        Błażek
B4        Blinów
A2        Boby
B2        Boiska
B2        Borek
C2        Borów
B4        Boża Wola
C5        Branew
C5        Branewka
C3        Brzeziny
B4        Brzozówka
C3        Brzuza
B3        Budki
B3        Budzyń
B4        Bystrzyca
B2        Chruślanki
C5        Chrzanów Ord.
C5        Chrzanów Szyl.
C4        Ciechocin
B4        Cieślanki
C4        Dąbe
A4        Dąbrowa
B3        Dąbrowa
B3        Dąbrowica
B3        Debowiec
B4        Dębiny
B3        Dzierzkowice
A4        Ewunin
C4        Felinów
D4        Flisy
C5        Frampol
D4        Gerlachy
C3        Gielnia
C4        Godziszów
D3        Goliszówiec
B2        Grabówek
D3        Gwizdów
C3        Helenów
B2        Idalin
C3        Irena
C2        Janaszów
D3        Janiki Chałupniki
C4        Janów
C4        Jaskowiki
A2        Józefów
A4        Józefów
C4        Józefów
B4        Kaczynice
D4        Kalenne
A2        Kamionka
B4        Karpiówka
C4        Kawęczyn
A3        Kępa
A4        Kłodnica D
A3        Kłodnica G
C4        Kol. Bilska
A2        Kol. Boby
B3        Kol. Budki
B2        Kol. Grabówka
C3        Kol. Huta
B4        Kol. Józefin
C2        Kołówka
C2        Kosin
B3        Kowalin
A3        Kozarów
B3        Kraśnik
C5        Krzemień
B3        Księża
B2        Księżomierz
B3        Leśnik Duży
B3        Leśnik Mały
D3        Lipa N
C3        Lipa St.
A4        Lublin
B2        Ludmiłówka
C4        Lute
C5        Łada
C2        Łany
D4        Łążek
C2        Łążek Zaklikowski
C3        Łychów
C3        Łysaków
C3        Majd. Grójec
A3        Majdan
B3        Majdan
B4        Majdan
D4        Majdan
A3        Majdan Moniaki
C3        Majdan Pruszyn.
C4        Majdan Stary
C5        Malinie
C3        Maliniec
B3        Marynopol
C4        Mikalówka
A3        Mikołajówka
C2        Mniszek
B4        Moczydła N
C4        Modlibożyce
D4        Momoty
A3        Moniaki
B2        Natalin
C4        Nowa Osada
C4        Nowa Osada
B3        Olbięcin
B2        Opoka M.
C2        Opoka W.
A2        Opole
C3        Osinki
A3        Ostrów
B5        Otrocz
B3        Pasieka
B4        Pasieka
C4        Pasieka
B3        Piaski
C4        Pikule
C4        Piłatka
B3        Podlesie
C4        Polichna
C4        Polichna Górna
C3        Popielarnia
B3        Popkowice Leśniczówka
B3        Popkowice Ostrowskie
B2        Popów
C3        Potoczek
C3        Potok Wielki
B4        Pułancowice
C2        Rakówka
C4        Rataj
C4        Ruda
B4        Rudki
B4        Rudnik
B4        Rudnik
A4        Ryczydół
B3        Rzeczyca Ziemiańska
C3        Salomin
B2        Salów
C5        Sapy
D3        Sembida
D4        Sklarnia
A3        Skorczyce
B3        Słodków
C4        Słupie
B2        Sosnowa Wola
B4        St. Moczydła
C3        Stany
C4        Stojeszyń
B3        Struża
B4        Studzianki
B2        Sucha Wólka
B3        Suchodoły
B3        Suchynia
B4        Sulów
B2        Swiaciechów
B4        Szastarka
C2        Szczecin
D4        Szklarnia
C3        Świdry
B4        Świerczyna
C4        Świnie
C4        Świnki
B3        Trzydnik
A3        Urzędów
B2        W. Gościeradów
C3        Weglin
B4        Węglinek
C3        Węglinek
A3        Wierzbica
C4        Wierzchowiska
A4        Wilkołaz
A4        Wilkołaz Dolny
B4        Wilkołaz Górny
C4        Wojciechów
C3        Wola Potocka
C4        Wola Potocka
B4        Wola Rudnicka
C3        Wola Trzydnicka
C4        Wolica
B2        Wolówice
B4        Wólka Batorska
B2        Wólka Gościer.
B3        Wólka Olbięcińska
C4        Wólka Rat.
C2        Wólka Szczecińska
B3        Wyżnianka
B3        Wyżnica
C2        Zabełcze
A3        Zakacie
C3        Zaklików
C3        Zaklikowo
B4        Zakrzówek
B3        Zalesie
B3        Zalesie
C4        Zarajec
B3        Zarzecze
C3        Zdziechowice
C5        Zdzisławice
C5        Zofianka Dolna
C4        Zofianka Górna

Copyright © 2009-2019 by Stephen J. Danko

Posted in Uncategorized | Comments Off on Index to the Illustrated Geographic Atlas of the Kingdom of Poland – Powiat Janowski

Index to the Illustrated Geographic Atlas of the Kingdom of Poland – Powiat Koniński

The Polish Genealogical Society of America (PGSA) once hosted a project to index the Illustrated Geographic Atlas of the Kingdom of Poland and I indexed the villages of Powiat Koniński. The section numbers in my index refer to the sections drawn on the map of Powiat Koniński (Koniń Powiat) that were once on the PGSA website. Click on the map below to enlarge it.

Konin Powiat in the Kalisz Gubernia - 1907
Konin Powiat in the Kalisz Gubernia – 1907
Józef Michał Bazewicz, Atlas geograficzny ilustrowany Królestwa Polskiego (Litografia B. A. Bukaty, Warsaw, 1907); digital images, Mapywig (http://igrek.amzp.pl/details.php?id=11767072 : accessed 18 February 2019).

Section Village Name
C2        Adamów
D3        Adamów
D3        Alina
C3        Anielów
C2        Babia
C1        Barbarka
C2        Barczygłów
C2        Barłogi
E2        Biała
E3        Bibianna
C2        Bielawy
D1        Biskupice
B2        Biskupie
D2        Boberfeld
E2        Bogusławice
D3        Bolesławów
C3        Borki
C3        Borowo
D2        Broniki
C3        Brzeźno
D3        Burbony
C3        Bylczew
B3        Bylew
D1        Bystrzyca
D3        Chylin
C1        Cienin Kość.
C2        Czarków
D2        Czyżew
D2        Dąbroszyn
B3        Dąbrowa
C1        Dolany
C3        Draźno
C3        Drożyn
E2        Dzierzbin
D3        Felicjanów
D2        Gadowskie
E2        Gadów
B2        Genowefa
D3        Genowefa
E2        Gliny
C3        Głodno
D2        Głowiew
C2        Golina
B2        Goranin
C3        Gosławice
B2        Góry
D2        Grabienice
D2        Grabowa
C3        Grabowo
C3        Grąblin
E2        Grądy N.
E2        Grochowy
D2        Grodziec
D3        Grzymiszew
C3        Helenów
C3        Hol. Brzezińskie
D3        Hol. Kiszewskie
C3        Hol. Paprockie
C2        Hol. Sławskie
C2        Hol. Węglewskie
E3        Imiełków
C3        Izabelin
C3        Jabłków
D3        Jabłonna
D2        Janowice
D2        Jaroszewice
D2        Józefowo
D3        Kałek
D3        Kamionka
D2        Karsy
C2        Kawnice
D2        Kazimierów
B2        Kazimierz
D3        Kępiny
D3        Kiszewy
B2        Kleczew
C2        Kolno
C4        Koło
C2        Konin
C4        Konstantynowo
C3        Korzeń
C4        Kościelec
C3        Kramsk
C2        Kraśnica
D2        Krągola
D2        Krępa
C3        Krzymów
C3        Ksawerów
D2        Kuchary Borowe
D2        Kuchary K.
D3        Kuny
C2        Kurów
C3        Ladorudz
C3        Laskowice
C1        Lądek
D3        Leonia
C3        Licheń
D2        Lisiec
E2        Lubin
B3        Lubomyśl
D2        Ludwikowo
C3        Lutnia
B3        Łagiewniki
C2        Łaszczowa Kol.
B3        Łężyn
B3        Makarów
C3        Malin
D3        Małoszyn
D4        Maryantów
C2        Międzylesie
D3        Międzyleś
D4        Mikołajew
B3        Mikorzyn
D2        Milejów
D3        Milinów
D2        M. Lisiec
D2        Modlibogowice
D2        Modła
D2        Modła
C3        Morzysław
C2        Myślibórz
D4        Natalia
C3        Niesłusz
D2        Nowe
C3        N. Czarków
D3        Ogorzelczyn
C2        Osiecza
B2        Ostrowąż
C3        Paprotnia
C3        Pąchów
C3        Pątnów
D3        Piekło
D3        Piła
D3        Piorunów
C1        Piotrowo
D2        Piskorzew
C3        Podgór
D4        Polichna
D4        Przemysławów
C2        Przyjma
C1        Radolina
C1        Ratyn
B2        Rębów
C2        Rosocha
D2        Rozalin
B2        Roztoka
C3        Rożek
B2        Rożnowo
D3        Ruda
C2        Rumin
D4        Russocice
E2        Rybie
D2        Rychwał
C3        Rysiny
D2        Rzgów
E2        Salamina
D3        Sarbicko
B3        Sarnowo
D2        Siąszyce
D4        Skarbki
B3        Slesin
B3        Sławęcin
B2        Sławoszewek
B2        Sławoszewo
C2        Sławsk
C1        Sługocin
C1        Sługocinek
C1        Słupca
E3        Smaszew
D3        Smolnik
C2        Spławie
D2        Sporne
C3        Stanisławów
D2        Stara Wieś
E2        Stawiszyn
D3        Stefania
C2        St. Miasto
C3        Sulanki
C3        Szczepidło
B3        Szyszyn
B3        Szyszynek
D1        Świątniki
D2        Święcia
C3        Święte Barcie
D3        Tarnowa
D3        Teresin
D2        Tomaszewo
D1        Trąbczyn
C3        Trzyborki
D3        Tuliszków
E4        Turek
C3        Tury
C1        Wacławów
D3        Wandów
C2        Węglew
D2        Wielołęka
C2        Wieruszów
C1        Wilczna
C3        Wilków
D1        Witnica
D2        W. Lisiec
D3        Władysławów
D1        Wojciechowo
C3        Wola Podłężna
D2        Wola Rychwał
E3        Wróblina
D2        Wycinki
C3        Wymiany
D3        Wymysłów
C3        Wysokie
D3        Wyszyna
D3        Zadworna
D2        Zarewo
D2        Zarzew
D2        Zarzewek
D2        Zastruże
D3        Zdzary
D2        Zgoda
E2        Zosinki
C2        Zychlin
D2        Złotkowy

Copyright © 2009-2019 by Stephen J. Danko

Posted in Uncategorized | Comments Off on Index to the Illustrated Geographic Atlas of the Kingdom of Poland – Powiat Koniński