Daily Archives: February 12, 2011

Of the two places called Piasutno in the Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i Innych Krajów Słowiańskich (Geographical Dictionary of the Kingdom of Poland and other Slavonic Countries), the first is located in the what the Słownik Geograficzny calls the Szczytno Powiat. The village of Piasutno (Piasutten in German) is not named on a map of East Prussia from 1882, but it is located about halfway between Schon Damerau and Gr. Puppen. Today, Schon Damerau is called Trelkowo and Gr. Puppen is called Spychowo. The Słownik Geograficzny entry for Piasutno was translated in a previous post. Continue reading →