Translate
Subscribe to Blog via Email
Genealogies
-
Recent Posts
- Administrative Structure of Parishes of the Siemiatycze Powiat
- The Death of Wincenty Aleksandrowicz – A Soldier Who Died in the January Uprising – 1863
- The Death of Antoni Myszkiewicz – a Soldier Who Died in the January Uprising – 1863
- The Birth and Baptism of Genowefa Sielawa – 1916
- The Roman Catholic Parish of St. Stanislaus Bishop and Martyr in Wieszfnia Kościelna
- The Mystery of the Disappearing Village
- Archaic Terms in Polish Metrical Records – Part 3
- Deciphering the Names of Polish Villages
- Administrative Structure of the Parishes of the Sandomierz Powiat
- Archaic Terms in Polish Metrical Records – Part 2
Archives
Calendar
December 2022 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Meta
Daily Archives: December 4, 2022
Archaic Terms in Polish Metrical Records – Part 1
Old metrical records often include obsolete terms, presenting problems for those of us who are trying to interpret those records today. Particularly confusing are obsolete terms in languages in which we are not fluent. Even the term “metrical” is confusing. … Continue reading
Posted in Daily Journal
Comments Off on Archaic Terms in Polish Metrical Records – Part 1