Kazimierz Niedziałkowski, son of Mateusz Krzysztof Niedziałkowski and Konstancja Żaboklicka, was born on 27 February 1722 in Klonowo, Ciechanów Ziemia, Mazovia Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth . He was baptized on 01 Mar 1722 in Pałuki, Ciechanów Ziemia, Mazovia Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth.
The Baptismal Record of Kazimierz Niedziałkowski – 1722
SOURCE: Parafia Św. Gotarda (Pałuki, Ciechanów County, Mazovian Voivodeship,
Polish-Lithuanian Commonwealth). Liber Baptisatorum ab Anno 1716 ad 1740 et Copulatorum ab Anno 1723 ad 1747, Księga II, p. 30, Kazimierz Niedziałkowski baptism (1722); FHL microfilm 1,496,612, item 11.
Click on the link for a PDF copy of the Birth and Baptismal Record of Kazimierz Niedziałkowski – 1722. Translated from the Latin, the record states:
Klonowo
In the same year [1722] on the 1st day of March, K Smolarski O[rdo] P[raedicatorum] [Dominicans] baptized an infant by the name of Kazimierz, born on the 27th of February of Krzysztof Niedziałkowski and Konstancja Anna Żaboklicka. The Godparents were Józef Długołęcki and Anna Długołecka.
Unexpectedly, this record includes both the date of birth and the date of baptism. Most records from this time period include only the date of baptism.
The name of the mother is given as Constantianna in the Latin record. I have translated this as Konstancja Anna. Curiously, the name of the mother seems to be spelled in different ways from record to record.
Kazimerz Niedziałkowski was my 5th great grand uncle.
Copyright © 2007 by Stephen J. Danko
