{"id":661,"date":"2006-10-16T21:43:01","date_gmt":"2006-10-17T04:43:01","guid":{"rendered":"http:\/\/stephendanko.com\/blog\/2006\/10\/16\/marginal-marriage-notation-for-stanislaw-niedzialkowski\/"},"modified":"2022-04-04T08:33:56","modified_gmt":"2022-04-04T15:33:56","slug":"marginal-marriage-notation-for-stanislaw-niedzialkowski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/661","title":{"rendered":"Marginal Marriage Notation for Stanis\u0142aw Niedzia\u0142kowski"},"content":{"rendered":"<p>The Birth and Baptismal Records for J\u00f3zef Niedzia\u0142kowski and Sabina Niedzia\u0142kowska included a notation in the margin with details of their marriages.\u00a0 Fortunately, the priest in the Szwelice parish seems to have been rather diligent about recording marriages in the margins of the Birth and Baptismal Records, because the record for Stanis\u0142aw Niedzia\u0142kowski also includes a marginal marriage notation.<\/p>\n<p align=\"center\"><a class=\"imagelink\" title=\"Marginal Marriage Record for Stanis\u00ed\u2026?aw Niedzia\u00ed\u2026?kowski\" href=\"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/CRB-Niedzialkowski-Stanislaw-Margin.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"image663\" style=\"width: 259px; height: 408px;\" src=\"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/CRB-Niedzialkowski-Stanislaw-Margin.jpg\" alt=\"Marginal Marriage Record for Stanis\u00ed\u2026?aw Niedzia\u00ed\u2026?kowski\" width=\"259\" height=\"408\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"center\"><em>Marginal Marriage Notation for Stanis\u0142aw Niedzia\u0142kowski<\/em><\/p>\n<p align=\"left\">Click on the link for a PDF copy of the <a href=\"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/CRB-Niedzialkowski-Stanislaw-1902-Margin.pdf\">Marginal Marriage Notation for Stanis\u0142aw Niedzia\u0142kowski<\/a>.\u00a0 The record, translated from the Polish, states:<\/p>\n<blockquote>\n<p align=\"left\">Stanis\u0142aw Niedzia\u0142kowski married Aniela Marianna Domaszewska in Pu\u0142tusk on the 15th day of August in the year 1937<\/p>\n<p align=\"left\">Pastor of Szwelice-<\/p>\n<p align=\"left\">Father [G. Gutowski]<\/p>\n<\/blockquote>\n<p align=\"left\">The name of Stanis\u0142aw&#8217;s bride, Aniela Marianna Domaszewska, is unusual in that the name includes a &#8220;middle&#8221; name.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"left\">Copyright \u00a9 2006 by Stephen J. Danko<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Birth and Baptismal Records for J\u00f3zef Niedzia\u0142kowski and Sabina Niedzia\u0142kowska included a notation in the margin with details of their marriages.\u00a0 Fortunately, the priest in the Szwelice parish seems to have been rather diligent about recording marriages in the &hellip; <a href=\"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/661\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[416,100],"tags":[241],"class_list":["post-661","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-domaszewski","category-niedzialkowski","tag-szwelice"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pyBfX-aF","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=661"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22985,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/661\/revisions\/22985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}