{"id":6003,"date":"2009-09-13T19:10:24","date_gmt":"2009-09-14T02:10:24","guid":{"rendered":"http:\/\/stephendanko.com\/blog\/?p=6003"},"modified":"2009-09-13T19:10:24","modified_gmt":"2009-09-14T02:10:24","slug":"the-marriage-of-kazimierz-niedzialkowski-and-brygida-milewska-1751","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/6003","title":{"rendered":"The Marriage of Kazimierz Niedzia\u0142kowski and Brygida Milewska &#8211; 1751"},"content":{"rendered":"<p>On 21 Feb 1751, Kazimierz Niedzia\u0142kowski and Brygida Milewska of Mosaki Rukle, Ciechan\u00f3w Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth were married in the parish church in Krasne, Ciechan\u00f3w Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth.<\/p>\n<div id=\"attachment_6004\" style=\"width: 370px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/CRM-Niedzialkowski-Kazimierz-and-Milewska-Brygida-1751.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6004\" class=\"size-full wp-image-6004   \" title=\"The Marriage Record of Kazimierz Niedzia\u0142kowski and Brygida Milewska - 1751\" src=\"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/CRM-Niedzialkowski-Kazimierz-and-Milewska-Brygida-1751.jpg\" alt=\"The Marriage Record of Kazimierz Niedzia\u0142kowski and Brygida Milewska - 1751\" width=\"360\" height=\"311\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6004\" class=\"wp-caption-text\">The Marriage Record of Kazimierz Niedzia\u0142kowski and Brygida Milewska - 1751<\/p><\/div>\n<p>SOURCE: Parish of St. Nicholas (Krasne, Ciechan\u00f3w Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth), \u00e2\u20ac\u0153Ksi\u0119gi metrykalne par. Krasne, 1747-1783. [Krasne parish record books, 1747-1783.],\u201d page 18, Kazimierz Niedzia\u0142kowski and Brygida Milewska, 21 February 1751; filmed as Ksi\u0119gi metrykalne, 1657-1809; FHL INTL microfilm 1,496,578, Item 8.<\/p>\n<p>Click on the image above to enlarge it. Click on the link for a PDF copy of the Marriage Record of <a href=\"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/CRM-Niedzialkowski-Kazimierz-and-Milewska-Brygida-1751.pdf\">Kazimierz Niedzia\u0142kowski and Brygida Milewska<\/a>. Translated from the Latin, the record reads:<\/p>\n<blockquote><p>Mosaki Rukle 8<\/p>\n<p>In the year of the Lord 1751 on the 21st day of February I, Jan Kuczera CRL, after posting three banns and finding no impediment in the eyes of the church, blessed and ratified a marriage contracted between the Noble Kazimierz Niedzia\u0142kowski and Brygida Milewska in the presence of the Nobles Ignacy \u0141yszkowski, Luka Krosznicki, Ignacy Niedzia\u0142kowski and others [three words?].<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">Copyright \u00a9 2009 by Stephen J. Danko<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 21 Feb 1751, Kazimierz Niedzia\u0142kowski and Brygida Milewska of Mosaki Rukle, Ciechan\u00f3w Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth were married in the parish church in Krasne, Ciechan\u00f3w Land, Mazovian Voivodeship, Polish-Lithuanian Commonwealth. <a href=\"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/6003\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[98,100],"tags":[207,227],"class_list":["post-6003","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-milewski","category-niedzialkowski","tag-krasne","tag-polish-lithuanian-commonwealth"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pyBfX-1yP","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6003\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}