{"id":2270,"date":"2008-02-21T00:01:26","date_gmt":"2008-02-21T07:01:26","guid":{"rendered":"http:\/\/stephendanko.com\/blog\/2008\/02\/21\/the-death-and-burial-of-aubin-gamache-1838\/"},"modified":"2016-05-25T09:46:18","modified_gmt":"2016-05-25T16:46:18","slug":"the-death-and-burial-of-aubin-gamache-1838","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/2270","title":{"rendered":"The Death and Burial of Aubin Gamache – 1838"},"content":{"rendered":"

On 21 Nov 1838, Aubin Gamache, son of Pierre Gamache and Genevi\u00ed\u00a8ve Belanger, died. He was buried in the Parish of Cap St. Ignace, New France on 23 Nov 1838.<\/p>\n

\"The<\/a><\/p>\n

The Death and Burial Record of Aubin Gamache – 1838<\/em><\/strong><\/p>\n

SOURCE: Gabriel Drouin, comp. Drouin Collection. Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, Canada: Institut G\u00e9n\u00e9alogique Drouin. Parish of Napierville St. Cyprien, New France, 1838. Death and Burial Record of Aubin Gamache, Back of Folio 39, S.<\/p>\n

Click on the image above to enlarge it. Click on the link for a PDF<\/a> copy of the Death and Burial Record of\u00c2\u00a0Aubin Gamache – 1741. Translated from the French the record reads:<\/p>\n

B[urial] 82 Aubin Gamache<\/p>\n

On the twenty third of November one thousand eight hundred thirty eight, we the undersigned pastor have buried Aubin Gamache, farmer and widower of Th\u00e9r\u00ed\u00a8se Sylvestre, died the day before yesterday in this parish, age about ninety years. The witnesses were Pierre Lyset and George Bemancet who did not know how to sign.
\n\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0 [signed] H L Amiot, priest<\/p><\/blockquote>\n

This record can be found as image 40\/47 in the Qu\u00e9bec Vital Records (Drouin Collection), 1621-1967 on Ancestry.com in the records for Napierville St-Cyprien 1838. The record appears on the back of folio 39.<\/p>\n

Copyright \u00a9 2008 by Stephen J. Danko<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On 21 Nov 1838, Aubin Gamache, son of Pierre Gamache and Genevi\u00ed\u00a8ve Belanger, died. He was buried in the Parish of Cap St. Ignace, New France on 23 Nov 1838. Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,46],"tags":[],"class_list":["post-2270","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-daily-journal","category-gamache"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pyBfX-AC","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2270"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19837,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2270\/revisions\/19837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}