{"id":22430,"date":"2021-01-23T20:59:40","date_gmt":"2021-01-24T04:59:40","guid":{"rendered":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/?p=22430"},"modified":"2021-03-05T20:37:49","modified_gmt":"2021-03-06T04:37:49","slug":"the-hamburg-departure-list-entry-for-the-family-of-antoni-wseborowski-1903","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/22430","title":{"rendered":"The Hamburg Departure List Entry for the Family of Antoni Wseborowski – 1903"},"content":{"rendered":"\n
\"Header<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Hamburg Departure List – Graf Waldersee – 14 March 1903<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Antoni Wseborowski and his family left Gr\u0105dy, \u0141om\u017ca Powiat, \u0141om\u017ca Gubernia, Congress Kingdom of Poland and headed to the United States on board the SS, Graf Waldersee. According to the departure list of the Hamburg-America Line, they departed on 14 March 1903 from Hamburg, Germany, passing through Boulogne-sur-Mer, France, and Plymouth, Massachusetts, USA, before arriving in New York City.<\/p>\n\n\n\n

The family traveled in steerage under the name Siborowski (instead of Wseborowski or Skowro\u0144ski). The group included Antoni Wseborowski, Ma\u0142gorzata n\u00e9e Podeszwa Skowro\u0144ska Wseborowska, Aleksander Skowro\u0144ski, J\u00f3zefa Skowro\u0144ska, Pawe\u0142 Skowro\u0144ski, and Jan Wseborowski.<\/p>\n\n\n\n

Hamburg-Amerika Linie
Verzeichniss<\/strong>
der mit Deutschen Dampfschiffer Graf Waldersee am am 14. M\u00e4rz 1903 vom Hamburg
\u00fcber Boulogne Plymouth nach dem Hafen New York bef\u00f6rderten Auswanderer.<\/p>\n\n\n\n

Hamburg-America Line
Register<\/strong>
of emigrants transported by the German steamship Graf Waldersee on 14 March 1903 from Hamburg via Boulogne and Plymouth to the port of New York.<\/p>\n\n\n\n

\"Detail<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Detail of the Family of Antoni Siborowski – Hamburg Departure List – 1903<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\"Hamburg<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Hamburg Passenger List Headers<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\"Siborowski<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Siborowski Family – Hamburg Passenger List 1903<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\"Family<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Family of Antoni Siborowski – Hamburg Departure List – 1903<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
SOURCE: Hamburg-America Line (Hamburg, Germany), Register of emigrants transported by the German steamship Graf Waldersee on 14 March 1903 from Hamburg via Boulogne and Plymouth to the port of New York, Direkt Band 141 (March 1903), page 553, departure record for Antoni Siborowski and Family; State Archives in Hamburg, digital images, (https:\/\/www.ancestry.com<\/a> : accessed 23 January 2021).<\/h5>\n\n\n\n

Copyright \u00a9 2021 by Stephen J. Danko<\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hamburg Departure List – Graf Waldersee – 14 March 1903 Antoni Wseborowski and his family left Gr\u0105dy, \u0141om\u017ca Powiat, \u0141om\u017ca Gubernia, Congress Kingdom of Poland and headed to the United States on board the SS, Graf Waldersee. According to the … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-22430","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-daily-journal"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pyBfX-5PM","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22430"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22478,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22430\/revisions\/22478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}