{"id":1602,"date":"2007-08-09T00:01:16","date_gmt":"2007-08-09T07:01:16","guid":{"rendered":"http:\/\/stephendanko.com\/blog\/2007\/08\/09\/the-birth-and-baptism-of-aubin-gamache-1816\/"},"modified":"2007-08-09T00:01:16","modified_gmt":"2007-08-09T07:01:16","slug":"the-birth-and-baptism-of-aubin-gamache-1816","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/1602","title":{"rendered":"The Birth and Baptism of Aubin Gamache &#8211; 1816"},"content":{"rendered":"<p>On 20 Mar 1816, Aubin Gamache was born.<\/p>\n<p align=\"center\"><a class=\"imagelink\" title=\"The Birth and Baptismal Record of Aubin Gamache - 1816\" href=\"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2007\/08\/CRB-Gamache-Aubin-1816-E.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"image1600\" style=\"width: 453px; height: 684px\" height=\"684\" alt=\"The Birth and Baptismal Record of Aubin Gamache - 1816\" src=\"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2007\/08\/CRB-Gamache-Aubin-1816-E.jpg\" width=\"453\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"center\"><em><strong>The Birth and Baptismal Record of Aubin Gamache &#8211; 1816<\/strong><\/em><\/p>\n<p>SOURCE: Gabriel Drouin, comp. <em>Drouin Collection<\/em>. Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, Canada: Institut G\u00e9n\u00e9alogique Drouin. Parish of Ste. Marguerite de Blairfindie, L&#8217;Acadie, St. Jean County, Lower Canada, 1816. Birth and Baptismal Record of Aubin Gamache, Front of Folio 10, B57.<\/p>\n<p>Click on the link for a <a id=\"p1606\" href=\"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2007\/08\/CRB%20Gamache%20Aubin%201816R2.pdf\">PDF<\/a> copy of the Birth and Baptismal Record of Aubin Gamache &#8211; 1816. Translated from the French, the record states:<\/p>\n<blockquote><p>Baptism of<br \/>\nAubin<br \/>\nGamache<br \/>\n57<\/p>\n<p>In the year one\u00c2\u00a0thousand eight hundred and sixteen, on the twentieth of March, by us the undersigned priest, was baptized Aubin, born today of the legitimate marriage of Fran\u00ed\u00a7ois Gamache, farmer, and Marguerite Leblanc, living in this parish. The Godfather was Aubin Gamache and the Godmother was Marguerite Trahan who have declared that they do not know how to sign as required, as well as the father presented.<\/p>\n<p>\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0 [signed] E J Odelin, priest<\/p><\/blockquote>\n<p>This record can be found as image 11 of 42 in the Qu\u00e9bec Vital Records (<em>Drouin Collection<\/em>), 1621-1967 on Ancestry.com in the records for L&#8217;Acadie L&#8217;Acadie Ste-Marguerite-de-Blairfindie. The record appears on the front of folio 10 for the year 1816.<\/p>\n<p align=\"center\">Copyright \u00a9 2007 by Stephen J. Danko<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 20 Mar 1816, Aubin Gamache was born. The Birth and Baptismal Record of Aubin Gamache &#8211; 1816 SOURCE: Gabriel Drouin, comp. Drouin Collection. Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, Canada: Institut G\u00e9n\u00e9alogique Drouin. Parish of Ste. Marguerite de Blairfindie, L&#8217;Acadie, St. Jean County, &hellip; <a href=\"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/1602\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,46],"tags":[],"class_list":["post-1602","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-daily-journal","category-gamache"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pyBfX-pQ","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1602"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1602\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}