{"id":11956,"date":"2011-02-11T23:30:16","date_gmt":"2011-02-12T07:30:16","guid":{"rendered":"http:\/\/stephendanko.com\/blog\/index.php\/archives\/11956"},"modified":"2025-06-28T00:34:51","modified_gmt":"2025-06-28T07:34:51","slug":"the-polish-and-prussian-villages-of-piasutno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/11956","title":{"rendered":"The Polish and Prussian Villages of Piasutno"},"content":{"rendered":"\n<p>Several of my cousins descend from J\u00f3zef Dymek of Dymki, Kolno, \u0141om\u017ca in Poland.\u00a0 The <em>S\u0142ownik Geograficzny Kr\u00f3lestwa Polskiego i Innych Kraj\u00f3w S\u0142owia\u0144skich (Geographical Dictionary of the Kingdom of Poland and other Slavonic Countries)<\/em> lists three villages called <a title=\"Dymki\" href=\"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/11883\" target=\"_self\">Dymki<\/a>, but the one that matches this location, the first in the <em>S\u0142ownik Geograficzny<\/em> entry, does not provide the location of the parish where the records would be located.\u00a0 A search for the surname Dymek in the World War II draft registrations revealed that a <a title=\"Stanislaw Dymek\" href=\"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/11932\" target=\"_self\">Stanislaw Dymek<\/a> was from Peosutno Dymki, which I believe may either be the same village for which I am looking or may be another village nearby.\u00a0 Two villages called Piasutno are described in the <em>S\u0142ownik Geograficzny<\/em>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/SGK-Piasutno-8-060.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/SGK-Piasutno-8-060.jpg\" alt=\"S\u0142ownik Geograficzny Entry for Piasutno\" class=\"wp-image-11959\" title=\"S\u0142ownik Geograficzny Entry for Piasutno\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>S\u0142ownik Geograficzny<\/em> Entry for Piasutno<\/p>\n\n\n\n<p>SOURCE:&nbsp; Chlebowski, Bronis\u0142aw, W\u0142adys\u0142aw Walewski, and Filip Sulimierski, eds., <em>S\u0142ownik Geograficzny Kr\u00f3lestwa Polskiego i Innych Kraj\u00f3w S\u0142owia\u0144skich (Geographical Dictionary of the Kingdom of Poland and other Slavonic Countries)<\/em> &#8211; Warsaw 1887, Volume VIII, page 060.<\/p>\n\n\n\n<p>Click on the link for a PDF copy of the <em>S\u0142ownik Geograficzny Entry for Piasutno<\/em>. Translated from the Polish, the entry reads:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>   <strong>Piasutno<\/strong>,\u00a0 a village in the Kolno Powiat, Gawrychy Gmina, and Ma\u0142y P\u0142ock Parish.\u00a0 In the year 1827 there were 31 homes and 155 residents.<br>   <strong>Piasutno<\/strong>, <em>Piasutten<\/em> in German, a village in Polish-Prussian Masuria, Szczytno Powiat, on the lake [Piasutno Lake] from which the Rozoga River flows .\u00a0 Downstream it is called the Szkwa River.\u00a0 The post office is in Friedrichsfelde [now called Choch\u00f3\u0142] .\u00a0   \u00a0<em>Adam Napieralski<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>The relevant village is the first one mentioned in the <em>S\u0142ownik Geograficzny<\/em>. The second is located in the territory seized by Prussia in the First Partition of Poland and was incorporated into East Prussia.\u00a0 If Dymki was the same as Peosutno Dymki or nearby, Dymki may have belonged to the parish of Ma\u0142y P\u0142ock.<\/p>\n\n\n\n<p>For a\u00a0map of the area around Piasutno, Kolno Powiat (the first entry), see\u00a0the article\u00a0<a title=\"Map of the Polish Village of Piasutno (Kolno Powiat)\" href=\"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/11981\" target=\"_self\">Map of the Polish Village of Piasutno (Kolno Powiat)<\/a> .<\/p>\n\n\n\n<p>For a map of the area around Piasutno, Szczytno Powiat (the second entry), see the article <a title=\"Map of the East Prussian Village of Piasutten (Piasutno)\" href=\"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/11965\" target=\"_self\">Map of the East Prussian Village of Piasutten (Piasutno)<\/a> .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Copyright \u00a9 2011 by Stephen J. Danko<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Several of my cousins descend from J\u00f3zef Dymek of Dymki, Kolno, \u0141om\u017ca in Poland.  The S\u0142ownik Geograficzny Kr\u00f3lestwa Polskiego i Innych Kraj\u00f3w S\u0142owia\u0144skich (Geographical Dictionary of the Kingdom of Poland and other Slavonic Countries) lists three villages called Dymki, but the one that matches this location, the first in the S\u0142ownik Geograficzny entry, does not provide the location of the parish where the records would be located.  A search for the surname Dymek in the World War II draft registrations revealed that a Stanis\u0142aw Dymek was from Peosutno Dymki, which I believe may either be the same village for which I am looking or may be another village nearby.  Two villages called Piasutno are described in the S\u0142ownik Geograficzny. <a href=\"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/11956\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[34],"tags":[242],"class_list":["post-11956","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dymek","tag-slownik-geograficzny"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pyBfX-36Q","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11956"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23651,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11956\/revisions\/23651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephendanko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}