Category Archives: Trętowski

The Birth and Baptism of Bartłomiej Trętowski – 1797

Bartłomiej Trętowski, son of Stanisław Trętowski and Franciszka Pęczkowska, was born on about 13 August 1797 in Trętowo-Mazanięta, Przasnysz Kreis, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia. He was baptized in the parish church in Pałuki, Przasnysz Kreis, Płock Department, New East Prussia, Kingdom of Prussia on 13 August 1797. Continue reading

Posted in Pęczkowski, Trętowski | Tagged | Comments Off on The Birth and Baptism of Bartłomiej Trętowski – 1797

The Marriage of Bartłomiej Trętowski and Tekla Długołęcka – 1822

Bartłomiej Trętowski (son of Stanisław and Franciszka Trętowski) and Tekla Długołęcka (daughter of Franciszek Długołecki and Marianna Suwińska) were married in the parish church in Pałuki, Przasnysz Powiat, Płock Gubernia, Congress Kingdom of Poland on 29 September 1844. Continue reading

Posted in Długołęcki, Pęczkowski, Suwiński, Trętowski | Tagged | Comments Off on The Marriage of Bartłomiej Trętowski and Tekla Długołęcka – 1822

The Polish Village of Trentowo

Marianna Trętowska and her parents resided in Trętowo Mazanięta in the Parish of Pałuki at the time of her marriage in 1842. There is a brief record of this village in the Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i Innych Krajów Słowiańskich (Geographical Dictionary of the Kingdom of Poland and other Slavonic Countries). Continue reading

Posted in Trętowski | Tagged | Comments Off on The Polish Village of Trentowo

The Polish Village of Radzieje

In the marriage record of Józef Chodkowski and Marianna Ludwika Trętowska, one of the witnesses, Ludwik Sosnowski, was from the village of Radzieje Wity. I have not found this village on a map, modern or historical, but the village appears in the Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i Innych Krajów Słowiańskich (Geographical Dictionary of the Kingdom of Poland and other Slavonic Countries). Continue reading

Posted in Chodkowski, Trętowski | Tagged | Comments Off on The Polish Village of Radzieje

The Marriage of Józef Chodkowski and Marianna Ludwika Trętowska – 1842

Józef Chodkowski (son of Mikołaj Chodkowski and Antonina Pajewska) and Marianna Ludwika Trętowska (daughter of Bartłomiej Trętowski and Tekla Długołęcka) were married in the parish church in Pałuki, Ciechanów Powiat, Płock Gubernia, Congress Kingdom of Poland on 23 November 1842. Continue reading

Posted in Chodkowski, Długołęcki, Pajewski, Trętowski | Tagged | Comments Off on The Marriage of Józef Chodkowski and Marianna Ludwika Trętowska – 1842

The Birth and Baptism of Ignacy Chodkowski – 1860

Ignacy Chodkowski, son of Józef Chodkowski and Maryanna Trętowska, was born on 13 January 1860 in Klonowo, Ciechanów Powiat, Płock Gubernia, Congress Kingdom of Poland. He was baptized in the parish church in Pałuki, Ciechanów Powiat, Płock Gubernia, Congress Kingdom of Poland on 15 January 1860. Continue reading

Posted in Chodkowski, Trętowski | Tagged | Comments Off on The Birth and Baptism of Ignacy Chodkowski – 1860

The Birth and Baptism of Karol Chodkowski – 1853

Karol Chodkowski, son of Józef Chodkowski and Maryanna Trętowska, was born on 27 August 1853 in Klonowo, Ciechanów Powiat, Płock Gubernia, Congress Kingdom of Poland. He was baptized in the parish church in Pałuki, Ciechanów Powiat, Płock Gubernia, Congress Kingdom of Poland on 28 August 1853. Continue reading

Posted in Chodkowski, Trętowski | Tagged | Comments Off on The Birth and Baptism of Karol Chodkowski – 1853

The Birth and Baptism of Wanda Julianna Chodkowska – 1850

Wanda Julianna Chodkowska, daughter of Józef Chodkowski and Maryanna Trętowska, was born on 12 May 1850 in Klonowo, Ciechanów Powiat, Płock Gubernia, Congress Kingdom of Poland. She was baptized in the parish church in Pałuki, Ciechanów Powiat, Płock Gubernia, Congress Kingdom of Poland on 20 May 1850. Continue reading

Posted in Chodkowski, Trętowski | Tagged | Comments Off on The Birth and Baptism of Wanda Julianna Chodkowska – 1850

The Birth and Baptism of Aleksander Chodkowski – 1848

Aleksander Chodkowski, son of Józef Chodkowski and Maryanna Trętowska, was born on 18 March 1848 in Klonowo, Ciechanów Powiat, Płock Gubernia, Congress Kingdom of Poland. She was baptized in the parish church in Pałuki, Ciechanów Powiat, Płock Gubernia, Congress Kingdom of Poland on 26 March 1848. Continue reading

Posted in Chodkowski, Trętowski | Tagged | Comments Off on The Birth and Baptism of Aleksander Chodkowski – 1848

The Birth and Baptism of Marianna Trętowska – 1823

Marianna Trętowska, daughter of Bartłomiej Trętowski and Tekla Długołecka, was born on 28 August 1823 in Osyski, Prasnysz Obwód, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland. She was baptized in the parish church in Pałuki, Prasnysz Obwód, Płock Voivodeship, Congress Kingdom of Poland on 31 August 1823. Continue reading

Posted in Długołęcki, Trętowski | Tagged | Comments Off on The Birth and Baptism of Marianna Trętowska – 1823