Researching Polish Court Records

As far as I have been able to determine most, if not all, of my mother’s ancestors were members of the Nobility.

The Polish Nobility or Szlachta arose in the Middle Ages and existed until officially abolished in 1921. Nobility was most often inherited, although Nobility could also be achieved by adoption or by action of the King or the Sejm.

The Polish Nobility included between 6.6% and 8% of the total population of Poland and between 16% and 25% of all ethnic Poles.

Members of the Nobility enjoyed privileges that the general population did not. Most owned land and engaged in financial transactions that were recorded in the Polish courts of law. Many of these Polish court records still exist, although most have not been indexed. Few (if any) of these Polish court records are available through the Family History Library.

Many Polish court records are archived by the Polish State Archives, specifically in the Archiwum Główne Akt Dawnych (AGAD), or the Central Archives of Historical Records in Warsaw.

While most of these records have not been indexed, Marek Minakowski has assembled a database of those records that have been indexed on his Ancestors website at http://www.przodkowie.com/agad/ .

I have been searching through those indexed records and have found quite a number that appear to relate to my ancestors. Those that appear to refer to my ancestors include:

MZW t. 5 f. 267 1785 debitum Mossaki-Rukle, pow.przasn nee Mossakowski Chodkowski Niedziałkowski  
MZW t. 5 f. 268 1785 debitum Mossaki-Łyszkowo, pow.przasn Niedziałkowski Chodkowski 

MZW t. 6 f. 1 1791 obligatio Głódki Kobierzycki Chodkowski
MZW t. 6 f. 162 1792 kwit Głódki Kobierzycki Chodkowski
MZW t. 6 f. 173 1792 dług Mossaki-Iłowe, pow.przasn Milewski nee Ostrowski Chodkowski
MZW t. 6 f. 189 1792 dług Mossaki-Rukle, pow.przasn Chodkowski Krzyżewski
MZW t. 6 f. 252 1793 zastaw Pomaski-Wielkie Pomaski Chodkowski

PZW t. 37 f. 43 1790 intromisja Mossaki-Rukle Chodkowski Mieszkowski
PZW t. 37 f. 68 1791 sprzedaż Chełchy-Iłowe Niedziałkowski Ślaski 2 dokumenty 
PZW t. 37 f. 124 1791 kwit Mossaki-Stara Wieś Niedziałkowski, Humięcki nee Giewartowski Młodzianowski  
PZW t. 37 f. 157 1791 kwit  Milewski Niedziałkowski nieskończony 
PZW t. 37 f. 175 1791 kwit  nee Czaplicki Ostrowski Niedziałkowski
PZW t. 37 f. 235 1791 wymiana gruntów Mossaki-Stara Wieś Chodkowski Milewski 2 dokumenty
PZW t. 37 f. 252 1791 kwit  Kierzkowski, Niedziałkowski Mieszkowski, Chełchowski, Mossakowski  
PZW t. 37 f. 265 1791 intromisja Chełchy-Iłowe Ślaski Niedziałkowski
PZW t. 37 f. 272 1791 intromisja Mossaki-Stara Wieś Chodkowski Milewski

PZW t. 42 f. 64 1792 dług Mossaki-Godacze, -Rukle Niedziałkowski Humięcki
PZW t. 42 f. 115 1793? dług  nee Milewski Mossakowski Niedziałkowski  
PZW t. 42 f. 318 1792 kwit z szacunku Mossaki-Godacze, -Stara Wieś Niedziałkowski Kierzkowski  
PZW t. 42 f. 319 1792 kwit z szacunku Mossaki-Rukle Kierzkowski Niedziałkowski  

PZW t. 48 f. 54 1796 dług Mossaki-Rukle Niedziałkowski Żbikowski  
PZW t. 48 f. 55 1796 kwit z szacunku Żbiki-Gawronki Żbikowski Niedziałkowski  
PZW t. 48 f. 129 1796 dług Mossaki-Rukle Mieszkowski Chodkowski

WGW t. 87 f. 291 1792 inwentarz Bagienice Duże, Bagienice Małe Niedziałkowski

ZGW t. 67 f. 588 1601 deputatio Przyborowice x. Niedziałkowski, kanclerz płocki, kanonik pułtuski   
ZGW t. 67 f. 625 1601 rellatio Wrońsko, Przyborowice-Radwany (za dunajem ku siedlisku piotrowskiem) Przyborowski, Jurzyński x. Niedziałkowski, kanclerz kat.płoc., kan.pułtuski

These records are from a number of different books. The three letter abbreviations for the titles of those books are defined as follows:

• MZW – Makowskie Ziemskie Wieczyste
• PZW - Przasnyskie Ziemskie Wieczyste
• WGW - Wyszogrodzkie Grodzkie Wieczyste
• ZGW - Zakroczymskie Grodzkie Wieczyste

The records include debitum (debt), dług (debt), inwentarz (inventory), kwit (receipt), obligatio (bond), sprzedaż (sale), wymiana gruntów (exchange of land), and zastaw (pledge, deposit).

I am looking forward to obtaining copies of these records that document events in my ancestors’ lives.

Copyright © 2009 by Stephen J. Danko